Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze lichtheid

übersetze lichtheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

lichtheid:
- lightness; airiness
licht:
- light; easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult; not dark
Wiktionary:
- licht → light
- licht → bright, pale, colour, light, lite
- licht → light, clear, bright, shiny, distinct, plain, obvious, explicit, lucid, straightforward, light-coloured, weak, faint, feeble, frail, weedy, luminous, brilliant, superficial, shallow, cursory, surface

Niederländisch

Detailübersetzungen für lichtheid (Niederländisch) ins Englisch

lichtheid:

lichtheid [de ~ (v)] Nomen

de lichtheid
the lightness; the airiness
- lightness [the ~] Nomen
- airiness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lichtheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
airiness	lichtheid	luchtigheid
lightness	lichtheid	luchtigheid

Verwandte Wörter für "lichtheid":

licht

licht:

licht Adjektiv

licht (lichtwegend)
light
- light Adjektiv
licht (niet moeilijk; eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel)
easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
- easy Adjektiv
- easily adv
- simple Adjektiv
- effortless Adjektiv
- not hard Adjektiv
- not difficult Adjektiv
licht (niet donker)
light; not dark
- light Adjektiv
- not dark Adjektiv

Übersetzung Matrix für licht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
light		lichtje
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
light		aandoen; aanmaken; aansteken; aanstrijken; aanzetten; beschijnen; doen branden; doen ontvlammen; inschakelen; licht aansteken; lichter worden van kleur; ontsteken; oplichten; starten; verlichten; vuur maken; vuurmaken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effortless	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite
simple	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel	achtergebleven; achterlijk; argeloos; bescheiden; dunnetjes; eenvoudig; magertjes; naief; naïef; nederig; niet voornaam; ongecompliceerd; onnozel; schraal; schraaltjes; simpel; sobertjes; van eenvoudige komaf
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easily	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel	gemakkelijk; verreweg
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easy	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel	eenvoudig; gerust; in een handomdraai; langzaamaan; luchthartig; moeiteloos; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; ongecompliceerd; simpel; vanzelf; zonder moeite; zorgeloos
light	licht; lichtwegend; niet donker	loszinnig; vederlicht
not dark	licht; niet donker
not difficult	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
not hard	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel

Verwandte Wörter für "licht":

lichtheid, lichter, lichtere, lichtst, lichtste, lichte

Antonyme für "licht":

donker; zwaar

Verwandte Definitionen für "licht":

dichter bij wit dan bij zwart¹
- geel is een lichte kleur¹
gemakkelijk of soepel¹
- deze fiets loopt erg licht¹
lamp¹
- wil jij het licht uitdoen?¹
waar alles heel goed te zien is¹
- dit is een lichte kamer met al die ramen¹
wat niet ernstig is¹
- hij heeft een lichte griep¹
wat uit de zon of uit een lamp straalt¹
- deze lamp geeft veel licht¹
wat weinig inspanning vraagt¹
- dat is een lichte opleiding¹
wat weinig weegt¹
- deze koffer kan ik wel dragen, hij is erg licht¹

Wiktionary Übersetzungen für licht:

licht

noun

Elektromagnetische golven
- licht → light

adjective

Helder van kleur
- licht → bright; pale; colour
van een gewicht
- licht → light

licht

adjective

lightweight
- lite → licht; light
low in calories
- lite → light; luchtig; licht
low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
- light → licht
of low weight
- light → licht
pale in colour
- light → licht
having light
- light → lichtgevend; lichtend; helder; licht

noun

spiritual truth
- light → licht
source of light
- light → licht
electromagnetic wave
- light → licht

Cross Translation:

From	To	Via
• licht	→ light	↔ leicht — ein geringes Gewicht habend
• licht	→ clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• licht	→ weak; faint; light; feeble; frail; weedy	↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.
• licht	→ luminous; brilliant; bright; light	↔ lumineux — Qui a, qui jette de la lumière.
• licht	→ light	↔ lumière — physique\|fr radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
• licht	→ light	↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
• licht	→ superficial; shallow; cursory; surface	↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.

¹Muiswerk Woordenboek