Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kwaken:
  2. kwak:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für kwaken (Niederländisch) ins Englisch

kwaken:

kwaken Verb (kwaak, kwaakt, kwaakte, kwaakten, gekwaakt)

  1. kwaken (kwetteren; kwekken; snateren)
    to quack; to croak
    • quack Verb (quacks, quacked, quacking)
    • croak Verb (croaks, croaked, croaking)
  2. kwaken (kwetteren; snateren; kakelen)
    to quack; to gabble; to chatter; to chirp
    • quack Verb (quacks, quacked, quacking)
    • gabble Verb (gabbles, gabbled, gabbling)
    • chatter Verb (chatters, chattered, chattering)
    • chirp Verb (chirps, chirped, chirping)
    to rattle
    – make short successive sounds 1
    • rattle Verb (rattles, rattled, rattling)

Konjugationen für kwaken:

o.t.t.
  1. kwaak
  2. kwaakt
  3. kwaakt
  4. kwaken
  5. kwaken
  6. kwaken
o.v.t.
  1. kwaakte
  2. kwaakte
  3. kwaakte
  4. kwaakten
  5. kwaakten
  6. kwaakten
v.t.t.
  1. heb gekwaakt
  2. hebt gekwaakt
  3. heeft gekwaakt
  4. hebben gekwaakt
  5. hebben gekwaakt
  6. hebben gekwaakt
v.v.t.
  1. had gekwaakt
  2. had gekwaakt
  3. had gekwaakt
  4. hadden gekwaakt
  5. hadden gekwaakt
  6. hadden gekwaakt
o.t.t.t.
  1. zal kwaken
  2. zult kwaken
  3. zal kwaken
  4. zullen kwaken
  5. zullen kwaken
  6. zullen kwaken
o.v.t.t.
  1. zou kwaken
  2. zou kwaken
  3. zou kwaken
  4. zouden kwaken
  5. zouden kwaken
  6. zouden kwaken
diversen
  1. kwaak!
  2. kwaakt!
  3. gekwaakt
  4. kwakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kwaken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chatter gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel
chirp gepiep; getjilp
gabble eendegesnater; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwaak; gekwebbel; gesnater
quack charlatan; kwakzalver; wonderdokter
rattle babbelaar; babbelaarster; gereutel; gerochel; kinderspeeltje; klep; klepper; kletskop; kletskous; kletsmajoor; kletstante; kwebbel; leuteraar; leuteraarster; leuterkous; rammelaar; ratel; zwammer; zwetser
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chatter kakelen; kwaken; kwetteren; snateren babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kletspraat verkopen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; kwijlen; lullen; praten; ratelen; snateren; spreken; wauwelen; zeveren; zwammen; zwetsen
chirp kakelen; kwaken; kwetteren; snateren krieken; kwetteren; kwinkeleren; piepen; tjilpen
croak kwaken; kwekken; kwetteren; snateren
gabble kakelen; kwaken; kwetteren; snateren raffelen
quack kakelen; kwaken; kwekken; kwetteren; snateren
rattle kakelen; kwaken; kwetteren; snateren babbelen; daveren; denderen; dreunen; kakelen; klappen; klepperen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; piepen; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen

Verwandte Wörter für "kwaken":


Wiktionary Übersetzungen für kwaken:

kwaken
verb
  1. witter
kwaken
verb
  1. of a frog, to make its cry
  2. to make a noise like a duck

kwak:

kwak [de ~ (m)] Nomen

  1. de kwak (klodder; kledder; lik)
    the blob; the clot; the slush; the dab
  2. de kwak (smak; dreun; klap; knal)
    the crash; the boom; the smack; the bump; the blast; the bang; the thud; the thump

Übersetzung Matrix für kwak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang dreun; klap; knal; kwak; smak bam; explosie; haardracht; harde slag; klap; knal; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting; pony
blast dreun; klap; knal; kwak; smak ontlading; plotselinge uitbarsting
blob kledder; klodder; kwak; lik BLOB; blob
boom dreun; klap; knal; kwak; smak bam; bloei; explosie; hausse; hoogconjunctuur; knal; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting; rijzing; toename; vooruitgang; vordering
bump dreun; klap; knal; kwak; smak bobbel; bons; duw; duwtje; hobbel; hobbeling; kwetsuur; letsel; oneffenheid; ongelijkheid; pof; por; stoot; stootje; zet
clot kledder; klodder; kwak; lik klont; klonter
crash dreun; klap; knal; kwak; smak aanrijding; aanvaring; afname; barst; beurskrach; botsing; breuk; collisie; crash; daling; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; krach; krak; minder worden; scheur; terugloop; val; vastloper
dab kledder; klodder; kwak; lik schar
slush kledder; klodder; kwak; lik bagger; modder; prut; slib; slijk; slik; sneeuwwater
smack dreun; klap; knal; kwak; smak dreun; handslag; jens; klap; klapzoen; klop; knal; lel; mep; opstopper; pakkerd; peut; stoot; tik; toegebrachte klap
thud dreun; klap; knal; kwak; smak bons; pof
thump dreun; klap; knal; kwak; smak bons; pof
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang bonken; een klap geven; hameren; hard slaan; hengsten; kloppen met een hamer; knallen; meppen; rammen; slaan; timmeren
blast bekritiseren
boom blaffen; bloeien; brullen; bulderen; daveren; knallen; schreeuwen; tot hoogconjunctuur komen
clot klonteren; opstijven
crash aanrijden; botsen; crashen; ineenstorten; instorten; ontbinden; op elkaar knallen; op elkaar stoten; rotten; stoten op; vastlopen; vergaan; verongelukken; verrotten; verteren; wegrotten
dab afbetten; betten; bevochtigen; deppen
smack een klap geven; hard slaan; hengsten; meppen; slaan; smakken; smakkend eten; timmeren
thump bonken; hameren; hengsten; rammen; slaan; stompen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang boem
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast laten exploderen; opblazen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast bliksems; verdraaid; verduiveld

Verwandte Wörter für "kwak":


Wiktionary Übersetzungen für kwak:

kwak
noun
  1. a lump of soft or sticky material
  2. sound made by a duck

Cross Translation:
FromToVia
kwak black-crowned night heron NachtreiherZoologie, Ornithologie: Vogel aus der Familie der Reiher
kwak night heron; black-crowned night heron héron bihoreau — ornithol|fr Espèce d'oiseau échassier de la famille des ardéidés, à dos noir et calotte noire, présent dans la plupart des régions du monde et à l'activité plutôt nocturne.