Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze kuurtje

übersetze kuurtje von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

kuur:
- quirk; caprice; whim; mood; spur of the moment; fancy
Wiktionary:
- kuur → treatment, maggot, antic
- kuur → antic
- kuur → treatment, cure

Niederländisch

Detailübersetzungen für kuurtje (Niederländisch) ins Englisch

kuur:

kuur [de ~] Nomen

de kuur (nuk; luim; gril; bui)
the quirk; the caprice; the whim; the mood; the spur of the moment; the fancy
- quirk [the ~] Nomen
- caprice [the ~] Nomen
- whim [the ~] Nomen
- mood [the ~] Nomen
- spur of the moment [the ~] Nomen
- fancy [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kuur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caprice	bui; gril; kuur; luim; nuk	aanval; bevlieging; impuls; luim; opwelling; prikkel; vlaag
fancy	bui; gril; kuur; luim; nuk	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde
mood	bui; gril; kuur; luim; nuk	bui; geestesgesteldheid; geestestoestand; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; psychische toestand; stemming
quirk	bui; gril; kuur; luim; nuk	aanwensel; rarigheid; tic; zenuwtrek; zenuwtrekking
spur of the moment	bui; gril; kuur; luim; nuk	aanval; bevlieging; opwelling; vlaag
whim	bui; gril; kuur; luim; nuk	aanval; bevlieging; impuls; luim; opwelling; prikkel; vlaag
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fancy		aanstaan; believen; goeddunken; houden van; lekker vinden; lusten; visualiseren

Verwandte Wörter für "kuur":

kuren, kuurtje, kuurtjes

Wiktionary Übersetzungen für kuur:

kuur

noun

een behandeling ter genezing van een ziekte of een ongezonde situatie (zoals een verslaving)
- kuur → treatment

kuur

noun

whimsy or fancy
- maggot → kuur; luim; gril
ludicrous act or behaviour
- antic → zotternij; kuur

verb

perform antics
- antic → zot; doen; uithalen; kuur

Cross Translation:

From	To	Via
• kuur	→ treatment; cure	↔ cure — soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure.