| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calm
|
|
gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit; windstilte
|
|
cool
|
|
afkoeling; afstandelijkheid; beheersing; controle; frisheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; kou; koude; verkoeling; zelfbeheersing
|
|
quiet
|
|
kalmte; rust; stilheid; stilte; vredigheid
|
|
still
|
|
distilleerketel
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calm
|
|
kalmeren
|
|
cool
|
|
afkoelen; bekoelen; koel worden; koelen; verkillen; verkoelen
|
|
quiet
|
|
begeerte stillen; bevredigen; voldoening geven
|
|
-
|
ontspannen
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calm
|
bedaard; gedeisd; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
berustend; bladstil; geduldig; gelaten; gerust; kalm afwachtend; lijdelijk; rustig; windstil
|
|
collected
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
bijeengebracht; gecollecteerd; ingezameld; verzameld
|
|
composed
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
samengesteld
|
|
cool
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; rustig
|
afstandelijk; flegmatisch; fris; frisjes; gaaf; koel; koud; luchtig; mieters; nuchter; onderkoeld; schitterend; stressbestendig; tof; zakelijk
|
|
equanimous
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; rustig
|
|
|
peaceful
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
gerust; rustig; vredesgezind
|
|
placid
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
|
|
restful
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
|
|
serene
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
|
|
silent
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
geluidloos; stil; stilzwijgend; zonder geluid; zwijgend
|
|
tranquil
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
bladstil; gerust; rustig; rustige
|
|
unemotional
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
flegmatisch; onderkoeld
|
|
uneventful
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
|
|
-
|
rustig
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
calmly
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
|
|
quietly
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
geluidloos; geruisloos; kalmpjes; ongemerkt; ongezien; rustig; rustig aan; rustigjes; stil; stilletjes; stilletjes aan; zachtjes
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
quiet
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
gerust; rustig; rustige
|
|
still
|
bedaard; gedeisd; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
|
alsnog; doch; echter; maar; niettemin; nochtans; nog; nog wel
|