"gegrondheid" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gegrondheid:
- justness; rightness; soundness
gegrond:
- reasonable; legitimate; convincing; valid; solid; sound; founded; justified; warranted; well-founded; reasoned; well thought-out
Wiktionary:
- gegrond → well-founded, solid
- gegrond → true, genuine, legitimate, real, right, correct, sound, valid

Niederländisch

Detailübersetzungen für gegrondheid (Niederländisch) ins Englisch

gegrondheid:

gegrondheid [de ~ (v)] Nomen

de gegrondheid (gerechtigdheid)
the justness; the rightness; the soundness
- justness [the ~] Nomen
- rightness [the ~] Nomen
- soundness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gegrondheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
justness	gegrondheid; gerechtigdheid
rightness	gegrondheid; gerechtigdheid	correctheid
soundness	gegrondheid; gerechtigdheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid; gaafheid; gedegenheid; goede kwaliteit; keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid; soliditeit; stevigheid

gegrond:

gegrond Adjektiv

gegrond (op goede gronden steunend; gefundeerd; degelijk; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch)
reasonable; legitimate; convincing; valid; solid; sound
- reasonable Adjektiv
- legitimate Adjektiv
- convincing Adjektiv
- valid Adjektiv
- solid Adjektiv
- sound Adjektiv
gegrond (gefundeerd)
founded
- founded Adjektiv
gegrond (valide; geldig)
justified; legitimate; warranted; well-founded; reasoned
- justified Adjektiv
- legitimate Adjektiv
- warranted Adjektiv
- well-founded Adjektiv
- reasoned Adjektiv
gegrond (doordacht)
well thought-out
- well thought-out Adjektiv

Übersetzung Matrix für gegrond:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sound		geluid; intonatie; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; rumoer; timbre; toon; zeestraat; zeeëngte
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sound		beieren; bellen; doorklinken; echoën; galmen; iemand opbellen; klank voortbrengen; klinken; klokluiden; luiden; met sonde onderzoeken; opbellen; resoneren; schallen; sonderen; telefoontje plegen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
convincing	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	afdoend; beslissend; klemmend; overtuigend
justified	gegrond; geldig; valide	billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
legitimate	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valide	aannemelijk; billijk; geldig; gerechtvaardigd; gewettigd; legaal; legitiem; op deugdelijke gronden steunend; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig
reasonable	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	aannemelijk; acceptabel; billijk; geloofwaardig; geschikt; hebbelijk; passende; plausibel; redelijk; schappelijk; waarschijnlijk
reasoned	gegrond; geldig; valide
solid	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	betrouwbaar; degelijk; degelijke; deugdelijk; ferm; fiks; flink; gedegen; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; van goede hoedanigheid
sound	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	betrouwbaar; degelijk; degelijke; deugdelijk; doortimmerd; gedegen; kredietwaardig; solvabel; solvent; van goede hoedanigheid
valid	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend	aannemelijk; arbeidsgeschikt; geldend; geldig; geschikt; in staat te werken; valabel; valide
well-founded	gegrond; geldig; valide
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
founded	gefundeerd; gegrond	gesticht; opgericht
warranted	gegrond; geldig; valide	billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
well thought-out	doordacht; gegrond

Wiktionary Übersetzungen für gegrond:

gegrond

adjective

onderbouwing
- gegrond → well-founded

gegrond

adjective

lacking errors or inconsistencies
- solid → steekhoudend; gegrond

Cross Translation:

From	To	Via
• gegrond	→ true; genuine; legitimate; real; right; correct; sound; valid	↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

Remove Ads

übersetze gegrondheid von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für gegrondheid (Niederländisch) ins Englisch

gegrondheid:

gegrondheid [de ~ (v)] Nomen

de gegrondheid (gerechtigdheid)

Übersetzung Matrix für gegrondheid:

Verwandte Wörter für "gegrondheid":

gegrond:

gegrond Adjektiv

gegrond (op goede gronden steunend; gefundeerd; degelijk; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch)

gegrond (gefundeerd)

gegrond (valide; geldig)

gegrond (doordacht)

Übersetzung Matrix für gegrond:

Verwandte Wörter für "gegrond":

Wiktionary Übersetzungen für gegrond: