Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze geïrriteerd

übersetze geïrriteerd von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geïrriteerd:
  2. irriteren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geïrriteerd (Niederländisch) ins Englisch

geïrriteerd:

geïrriteerd Adjektiv

  1. geïrriteerd (prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd)
    bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
  2. geïrriteerd (geërgerd; geprikkeld)
    annoyed; bothered; irritated

Übersetzung Matrix für geïrriteerd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sore etterende wond; etterende wonde; zeer; zweer; zweren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoyed geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd boos; dol; furieus; gebelgd; gekwetst; hels; kwaad; laaiend; misnoegd; nijdig; razend; tierend; verontwaardigd; verstoord; woedend; woest
bad-tempered aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar gemelijk; knorrig; nurks; stuurs; wrevelig
bothered geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd
sore aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar gepikeerd; ontstemd; ontstoken; pijnlijk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritated aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar geirriteerd; stuurs
nettled aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar gepikeerd; ontstemd
piqued aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar gepikeerd; ontstemd
pissed off aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar erg boos; spinnijdig

Verwandte Wörter für "geïrriteerd":

  • geïrriteerdheid, geïrriteerde

Wiktionary Übersetzungen für geïrriteerd:

geïrriteerd
adjective
  1. Irritated
  2. inflamed like a sore
  3. inclined to fret

geïrriteerd form of irriteren:

irriteren Verb (irriteer, irriteert, irriteerde, irriteerden, geïrriteerd)

  1. irriteren (vervelen; op de zenuwen werken; ergeren)
    to annoy; to irritate; cause irritation; to chafe; to vex; to give offence; to anger
    • annoy Verb (annoies, annoyed, annoying)
    • irritate Verb (irritates, irritated, irritating)
    • chafe Verb (chafes, chafed, chafing)
    • vex Verb (vexes, vexed, vexing)
    • give offence Verb (gives offence, gave offence, giving offence)
    • anger Verb (angers, angered, angering)

Konjugationen für irriteren:

o.t.t.
  1. irriteer
  2. irriteert
  3. irriteert
  4. irriteren
  5. irriteren
  6. irriteren
o.v.t.
  1. irriteerde
  2. irriteerde
  3. irriteerde
  4. irriteerden
  5. irriteerden
  6. irriteerden
v.t.t.
  1. heb geïrriteerd
  2. hebt geïrriteerd
  3. heeft geïrriteerd
  4. hebben geïrriteerd
  5. hebben geïrriteerd
  6. hebben geïrriteerd
v.v.t.
  1. had geïrriteerd
  2. had geïrriteerd
  3. had geïrriteerd
  4. hadden geïrriteerd
  5. hadden geïrriteerd
  6. hadden geïrriteerd
o.t.t.t.
  1. zal irriteren
  2. zult irriteren
  3. zal irriteren
  4. zullen irriteren
  5. zullen irriteren
  6. zullen irriteren
o.v.t.t.
  1. zou irriteren
  2. zou irriteren
  3. zou irriteren
  4. zouden irriteren
  5. zouden irriteren
  6. zouden irriteren
en verder
  1. ben geïrriteerd
  2. bent geïrriteerd
  3. is geïrriteerd
  4. zijn geïrriteerd
  5. zijn geïrriteerd
  6. zijn geïrriteerd
diversen
  1. irriteer!
  2. irriteert!
  5. geïrriteerd
  6. irriterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für irriteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger boosheid; giftigheid; gramschap; kwaadheid; razernij; toorn; verbolgenheid; woede
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen verstoren; vertoornen
annoy ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen aanstoot geven; choqueren; schokken; shockeren; storen
cause irritation ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
chafe ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
give offence ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen aanstoot geven; choqueren; schokken; shockeren
irritate ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen aanzetten; opzwepen; sterk prikkelen
vex ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden

Wiktionary Übersetzungen für irriteren:

irriteren
verb
  1. op onaangename wijze prikkelen
irriteren
verb
  1. to annoy, cause discomfort or resent
  2. of the nettle plant etc., to sting causing a rash
  3. to pique, irritate, vex or provoke someone
  4. to cause or induce displeasure or irritation
  5. irritate
  6. to irritate
  7. to be vexed; to fret; to be irritated
  8. to cause irritation
Cross Translation:
FromToVia
• irriteren → annoy; irk; irritate; aggravate; exasperate; provoke; excite; incite; rouse; stir up; arouse; set on edge ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• irriteren → irritate; excite; incite; provoke; rouse; stimulate; stir up; arouse ↔ irriter — mettre en colère.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0461 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden