Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze etteren

übersetze etteren von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. etteren:
  2. etter:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für etteren (Niederländisch) ins Englisch

etteren:

etteren Verb (etter, ettert, etterde, etterden, geëtterd)

  1. etteren (vervelend doen)
    irritating; tedious; tiresome
  2. etteren (griepen; zeiken; klieren)
    to nag; to be a pain in the neck; to keep on
    • nag Verb (nags, nagged, nagging)
    • be a pain in the neck Verb (are a pain in the neck, being a pain in the neck)
    • keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)
  3. etteren (pus afscheiden)
    to fester; to suppurate
    • fester Verb (festers, festered, festering)
    • suppurate Verb (suppurates, suppurated, suppurating)

Konjugationen für etteren:

o.t.t.
  1. etter
  2. ettert
  3. ettert
  4. etteren
  5. etteren
  6. etteren
o.v.t.
  1. etterde
  2. etterde
  3. etterde
  4. etterden
  5. etterden
  6. etterden
v.t.t.
  1. heb geëtterd
  2. hebt geëtterd
  3. heeft geëtterd
  4. hebben geëtterd
  5. hebben geëtterd
  6. hebben geëtterd
v.v.t.
  1. had geëtterd
  2. had geëtterd
  3. had geëtterd
  4. hadden geëtterd
  5. hadden geëtterd
  6. hadden geëtterd
o.t.t.t.
  1. zal etteren
  2. zult etteren
  3. zal etteren
  4. zullen etteren
  5. zullen etteren
  6. zullen etteren
o.v.t.t.
  1. zou etteren
  2. zou etteren
  3. zou etteren
  4. zouden etteren
  5. zouden etteren
  6. zouden etteren
diversen
  1. etter!
  2. ettert!
  5. geëtterd
  6. etterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für etteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nag geitenbreier; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be a pain in the neck etteren; griepen; klieren; zeiken
fester etteren; pus afscheiden inkankeren
irritating etteren; vervelend doen
keep on etteren; griepen; klieren; zeiken aandringen; aanhouden; aanlaten; continueren; doorgaan; doorzetten; op iets aandringen; standhouden; verdergaan; vervolgen; volharden; volhouden; voortgaan; voortzetten
nag etteren; griepen; klieren; zeiken aandringen; chicaneren; doordrammen; doordrukken; drammen; dwarszitten; harrewarren; jennen; klagen; kleinzielig gedragen; op zijn hart hebben; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zeuren; zieken
suppurate etteren; pus afscheiden
tedious etteren; vervelend doen
tiresome etteren; vervelend doen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritating ergerlijk; irritant; irriterend; prikkelend; vervelend
tedious afgezaagd; bokkig; breedsprakig; breedvoerig; dwars; eentonig; koppig; langdradig; monotoon; omslachtig; omstandig; saai; slaapverwekkend; stijfhoofdig; suf; taai; uitgebreid; uitvoerig; vervelend; weerbarstig; weerspannig; wijdlopig; zonder afleiding
tiresome ergerlijk; irritant; vervelend

Verwandte Wörter für "etteren":


Wiktionary Übersetzungen für etteren:

etteren
verb
  1. intr|nld (medisch, nld) het bij sommige ontstekingen afscheiden van een geelgroen wondvocht (etter)
etteren
verb
  1. to fester
Cross Translation:
FromToVia
• etteren → suppurate ↔ suppurer — médecine|fr rendre du pus.

etter:

etter [de ~ (m)] Nomen

  1. de etter (etterbak)
    the creep; the wretch; the nasty piece of work; the wretched fellow; the pain in the ass; the pain in the neck; the scoundrel; the rotter
  2. de etter (pus)
    the pus
    • pus [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für etter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creep etter; etterbak engerd; geitenbreier; griezel; griezeltje; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
nasty piece of work etter; etterbak ellendeling; galbak; klier; kreng; mispunt; schoft; schurk; smeerlap; stuk ongeluk
pain in the ass etter; etterbak geitenbreier; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
pain in the neck etter; etterbak ellendeling; geitenbreier; hinderlijk persoon; kaffer; klier; kreng; lastpak; lastpost; mispunt; rotvent; schoft; schurk; smeerlap; snertvent; stuk ongeluk; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
pus etter; pus
rotter etter; etterbak ellendeling; galbak; kaffer; klier; kreng; mispunt; rotvent; schoft; schurk; smeerlap; snertvent; stuk ongeluk
scoundrel etter; etterbak bengel; blaag; boef; boefje; deugniet; eikel; ellendeling; fielt; galbak; galgenbrok; galgentronie; hoerenjong; hond; hondsvot; kaffer; klier; klootzak; kreng; kuttenkop; kwajongen; loeder; lul; mispunt; naarling; ondeugd; pleurislijder; pleurislijer; ploert; rotvent; rotzak; schavuit; schelm; schobbejak; schoelje; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; smiek; snaak; snertvent; spitsboef; stinkerd; stuk ongeluk; vlegel
wretch etter; etterbak drommel; ellendeling; galbak; geitenbreier; klier; kreng; lammeling; lamzak; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; mispunt; nietsnut; ongelukkige; schoft; schooier; schurk; slampamper; slapkous; sloeber; smeerlap; stakker; stuk ongeluk; stumper; zielenpiet
wretched fellow etter; etterbak ellendeling; galbak; geitenbreier; klier; kreng; lammeling; lamzak; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; mispunt; nietsnut; schoft; schurk; slampamper; slapkous; smeerlap; stuk ongeluk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creep kruipen

Verwandte Wörter für "etter":

  • etteren, etters, ettertje, ettertjes

Wiktionary Übersetzungen für etter:

etter
noun
  1. wittig vocht met witte bloedlichaampjes en bacteriën dat bij een ontsteking afgescheiden wordt
  2. een onaangenaam persoon
etter
noun
  1. annoying person
  2. fluid found in regions of infection

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0678 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden