"afhalen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

afhalen:
- take along; take away; pick up; fetch; collect; take; come round for; poach; flay; skin; bone
- will call
Wiktionary:
- afhalen → pick up, get off, withdraw
- afhalen → skin, strip, bring, take, fetch, get, lower, take along, convene, lead, assemble, put together, build, compose, construct, draught, combine, string, march, parade, march past, take away, bring from, take someone somewhere, deduct, subtract, collect, gather, pick up, raise, amass, heap, pile up, stack, accumulate, pile, abstract, remove, seize, cut off, cut, curtail, retrench, slash, truncate, count down, write off

Niederländisch

Detailübersetzungen für afhalen (Niederländisch) ins Englisch

afhalen:

afhalen Verb (haal af, haalt af, haalde af, haalden af, afgehaald)

afhalen (ophalen; meenemen; afnemen; wegnemen; weghalen)
to take along; to take away; to pick up; to fetch; to collect; to take; come round for
- take along Verb (takes along, took along, taking along)
- take away Verb (takes away, took away, taking away)
- pick up Verb (picks up, picked up, picking up)
- fetch Verb (fetches, fetched, fetching)
- collect Verb (collects, collected, collecting)
- take Verb (takes, took, taking)
- come round for Verb
afhalen (villen; stropen; afstropen; uitbenen)
to poach; to flay; to skin; to bone
- poach Verb (poaches, poached, poaching)
- flay Verb (flays, flayed, flaying)
- skin Verb (skins, skinned, skinning)
- bone Verb (bones, boned, boning)

Konjugationen für afhalen:

o.t.t.

haal af
haalt af
haalt af
halen af
halen af
halen af

o.v.t.

haalde af
haalde af
haalde af
haalden af
haalden af
haalden af

v.t.t.

heb afgehaald
hebt afgehaald
heeft afgehaald
hebben afgehaald
hebben afgehaald
hebben afgehaald

v.v.t.

had afgehaald
had afgehaald
had afgehaald
hadden afgehaald
hadden afgehaald
hadden afgehaald

o.t.t.t.

zal afhalen
zult afhalen
zal afhalen
zullen afhalen
zullen afhalen
zullen afhalen

o.v.t.t.

zou afhalen
zou afhalen
zou afhalen
zouden afhalen
zouden afhalen
zouden afhalen

diversen

haal af!
haalt af!
afgehaald
afhalende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afhalen Adjektiv

afhalen
the will call
– A shipping method that indicates an order will be picked up instead of being shipped. ¹
- will call [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für afhalen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bone		been; bot; het binnenste van iets; kluif; ledemaat; merg
skin		hachje; huid; peul; schil; vel; weergave
take		baat; gewin; profijt; winst
will call	afhalen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bone	afhalen; afstropen; stropen; uitbenen; villen
collect	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	aannemen; aanvaarden; accepteren; afhalen en meenemen; bijeenzamelen; bijeenzoeken; iets ophalen; in ontvangst nemen; inwinnen; inzamelen; kennis opdoen; leren; meekrijgen; meepikken; ontvangen; oogsten; opeenhopen; ophalen; oppakken; oppikken; oppotten; oprapen; opsnappen; opsteken; plukken; sparen; trachten te krijgen; verenigen; vergaren; verzamelen
come round for	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen
fetch	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	afhalen en meenemen; ophalen; oppikken
flay	afhalen; afstropen; stropen; uitbenen; villen
pick up	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	aanhouden; aanleren; absorberen; afhalen en meenemen; arresteren; bijeenzamelen; eigen maken; gevangennemen; incorporeren; inlijven; inrekenen; leren; opduikelen; opeenhopen; ophalen; opnemen; opnemen in groter geheel; oppakken; oppikken; oppotten; oprapen; opscharrelen; opsnappen; opsnorren; opsteken; sparen; vergaren; verwerven; verzamelen
poach	afhalen; afstropen; stropen; uitbenen; villen
skin	afhalen; afstropen; stropen; uitbenen; villen	afschaven; jassen; ontvellen; pellen; schillen; stropen; vervellen; weergave toepassen
take	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	aangrijpen; aannemen; aanpakken; aanvaarden; aanwenden; accepteren; achteroverdrukken; afnemen; benemen; benutten; bezetten; bezigen; cadeau aannemen; gappen; gebruik maken van; gebruiken; grijpen; hanteren; ingrijpen; innemen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; medicijn innemen; naartoe brengen; nemen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pakken; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toegrijpen; toepassen; toetasten; toeëigenen; utiliseren; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verstouwen; verstuwen; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; zich bedienen
take along	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen
take away	afhalen; afnemen; meenemen; ophalen; weghalen; wegnemen	achteroverdrukken; afnemen; afvoeren; benemen; dalen; declineren; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; meedragen; meenemen; minder worden; minderen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; tanen; teruggaan; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verminderen; vervallen; vervreemden; wegdragen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bone		benen

Wiktionary Übersetzungen für afhalen:

afhalen

verb

goederen die klaargelegd zijn in bezit komen nemen
- afhalen → pick up

afhalen

verb

To move (a thing) from being on (a thing)
- get off → afhalen
extract (money from an account)
- withdraw → afhalen; pinnen; opnemen

Cross Translation:

From	To	Via
• afhalen	→ skin; strip	↔ abisolieren — die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen
• afhalen	→ bring; take; fetch; get; lower; take along; convene; lead	↔ amener — mener d’un lieu à un autre.
• afhalen	→ assemble; take along; convene; put together; build; compose; construct; draught; combine	↔ assembler — mettre ensemble.
• afhalen	→ string; march; parade; march past	↔ défiler — détacher une chose du fil du cordon où elle passer.
• afhalen	→ take away; bring from; take someone somewhere; take along; convene	↔ emmener — Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.
• afhalen	→ deduct; take away; subtract	↔ prélever — lever préalablement une certaine portion sur le total.
• afhalen	→ take along; convene; collect; gather; pick up; assemble; raise; amass; heap; pile up; stack; accumulate; pile	↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• afhalen	→ subtract; abstract; take away; remove; seize; take; cut off; cut; curtail; retrench; slash; truncate; deduct; count down; write off	↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze afhalen von Niederländische ins Englisch