"afgelasten" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

afgelasten:
- cancel; postpone; abandon; desist; hold up; annul; rescind
Wiktionary:
- afgelasten → adjourn, suspend
- afgelasten → repeal, annul, nullify, rescind, abrogate, void, abolish, cancel, drop, lift, negate, abate, get rid of, delete

Niederländisch

Detailübersetzungen für afgelasten (Niederländisch) ins Englisch

afgelasten:

afgelasten Verb (gelast af, gelastte af, gelastten af, afgelast)

afgelasten (afzeggen; afblazen)
to cancel; to postpone; to abandon; to desist; to hold up
- cancel Verb (cancels, canceled, canceling)
- postpone Verb (postpones, postponed, postponing)
- abandon Verb (abandons, abandoned, abandoning)
- desist Verb (desists, desisted, desisting)
- hold up Verb (holds up, held up, holding up)
afgelasten (annuleren; afzeggen; nietig verklaren; afbestellen; intrekken)
to cancel; to annul; to rescind
- cancel Verb (cancels, canceled, canceling)
- annul Verb (annuls, annulled, annulling)
- rescind Verb (rescinds, rescinded, rescinding)

Konjugationen für afgelasten:

o.t.t.

gelast af
gelast af
gelast af
gelasten af
gelasten af
gelasten af

o.v.t.

gelastte af
gelastte af
gelastte af
gelastten af
gelastten af
gelastten af

v.t.t.

heb afgelast
hebt afgelast
heeft afgelast
hebben afgelast
hebben afgelast
hebben afgelast

v.v.t.

had afgelast
had afgelast
had afgelast
hadden afgelast
hadden afgelast
hadden afgelast

o.t.t.t.

zal afgelasten
zult afgelasten
zal afgelasten
zullen afgelasten
zullen afgelasten
zullen afgelasten

o.v.t.t.

zou afgelasten
zou afgelasten
zou afgelasten
zouden afgelasten
zouden afgelasten
zouden afgelasten

diversen

gelast af!
gelast af!
afgelast
afgelastende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für afgelasten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hold up		overval
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abandon	afblazen; afgelasten; afzeggen	afbreken; ermee uitscheiden; heengaan; in de steek laten; opgeven; ophouden; staken; stoppen; uitscheiden; verlaten; vertrekken
annul	afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren	delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; te niet doen; teniet doen; tenietdoen; verijdelen; vernietigen
cancel	afbestellen; afblazen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren	annuleren; delgen; doorhalen; nullificeren; ondervangen; opheffen; schrappen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen
desist	afblazen; afgelasten; afzeggen
hold up	afblazen; afgelasten; afzeggen	hooghouden; in de hoogte houden; omhooghouden; ophouden; overrompelen; overvallen
postpone	afblazen; afgelasten; afzeggen	onderuitgaan; opschorten; opschuiven; rekken; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; uitstellen; verschuiven; vertragen; voor zich uitschuiven; wegschieten
rescind	afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren	te niet doen

Wiktionary Übersetzungen für afgelasten:

afgelasten

verb

to end or suspend an event
- adjourn → afgelasten; stopzetten
To discontinue or interrupt a function, task, position, or event
- suspend → afbreken; stopzetten; afgelasten; onderbreken

Cross Translation:

From	To	Via
• afgelasten	→ repeal; annul; nullify; rescind; abrogate; void	↔ abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
• afgelasten	→ abolish; annul; cancel; drop; lift; negate; nullify; repeal; rescind; void; abrogate; abate	↔ annuler — rendre nul.
• afgelasten	→ get rid of; abolish; delete; annul; nullify	↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek