Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: aanklacht

Niederländische und englische Suchergebnisse für: aanklacht

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

aanklacht:
- accusation; indictment; charge; complaint; insinuation
Wiktionary:
- aanklacht → charge
- aanklacht → accusation, charge, complaint, indictment, accusal, blame, denunciation, allegation, grievance, lament

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanklacht (Niederländisch) ins Englisch

aanklacht:

aanklacht [de ~] Nomen

de aanklacht (tenlastelegging; beschuldiging)
the accusation; the indictment; the charge; the complaint; the insinuation
- accusation [the ~] Nomen
- indictment [the ~] Nomen
- charge [the ~] Nomen
- complaint [the ~] Nomen
- insinuation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aanklacht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accusation	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	aantijging; beschuldiging; insinuatie; toespeling; verdachtmaking; zijdelingse verdachtmaking
charge	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	electrische lading; lading; proces verbaal; rapport; tenlastelegging; toeslag; verklaring
complaint	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	bezwaar; gekanker; geklaag; gemekker; grief; het klagen; jammerklacht; klacht; kwaal; ongemak; slepende ziekte; stoornis; weeklacht; ziekte
indictment	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging
insinuation	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	aantijging; beschuldiging; insinuatie; toespeling; verdachtmaking; zijdelingse verdachtmaking
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charge		aanklagen; beschuldigen; betichten; bevelen; casseren; chargeren; commanderen; decreteren; dicteren; factureren; gebieden; gelasten; in rekening brengen; incrimineren; opdragen; overdrijven; ten laste leggen; tenlaste leggen; verdacht maken; verdenken; verordenen; verordonneren; voorschrijven
complaint		klagen; zeuren

Wiktionary Übersetzungen für aanklacht:

aanklacht

noun

bij de rechtbank ingediende beschuldiging of klacht
- aanklacht → charge

Cross Translation:

From	To	Via
• aanklacht	→ accusation; charge; complaint; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• aanklacht	→ accusation; denunciation	↔ dénonciation — action de dénoncer ; signification officielle.
• aanklacht	→ grievance; lament; accusation; charge; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens