Gruwelijk: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gruwelijk:
- horrible; sick; grim; ghastly; gruesome; macabre; grisly
Wiktionary:
- gruwelijk → morbid, gruesome
- gruwelijk → horrible, cruel, ferocious, fierce

Niederländisch

Detailübersetzungen für gruwelijk (Niederländisch) ins Englisch

gruwelijk (vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk)
horrible
- horrible Adjektiv
gruwelijk
sick; grim; ghastly; gruesome; macabre; grisly
– shockingly repellent; inspiring horror ¹
- sick Adjektiv
- grim Adjektiv
  - the grim aftermath of the bombing¹
  - the grim task of burying the victims¹
- ghastly Adjektiv
  - ghastly wounds¹
- gruesome Adjektiv
  - gruesome evidence of human sacrifice¹
- macabre Adjektiv
  - macabre tales of war and plague in the Middle ages¹
  - macabre tortures conceived by madmen¹
- grisly Adjektiv
  - a grisly murder¹

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ghastly	gruwelijk	afzichtelijk; angstaanjagend; foeilelijk; gevaarlijk; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; monsterlijk; oerlelijk
grim	gruwelijk	aangebrand; gevoelig; grimmig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt; verbeten
grisly	gruwelijk	angstaanjagend; dreigend; eng; gevaarlijk
gruesome	gruwelijk	angstaanjagend; barbaars; beestachtig; bruut; gevaarlijk; goor; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend; wreed
horrible	afgrijselijk; afschuwelijk; gruwelijk; verschrikkelijk; vreselijk	afschrikwekkend; afschuwelijk; afschuwwekkend; afzichtelijk; foeilelijk; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; monsterlijk; oerlelijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
macabre	gruwelijk	luguber; macaber; spookachtig
sick	gruwelijk	beu; bleekjes; misselijk; naar; onpasselijk; onwel; pathologisch; pips; slap; slapjes; spuugmisselijk; spuugzat; wee; ziekelijk; zwak

gruwelijk

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• gruwelijk	→ horrible; cruel	↔ atroce — Traduction à trier
• gruwelijk	→ ferocious; fierce	↔ féroce — Qui est cruel par instinct, en parlant des bêtes.