Übersicht
Niederländisch nach Englisch: mehr Daten
- beving:
- bevangen:
-
Wiktionary:
- beving → quake, tremor, quaver
- beving → quiver, shiver, thrill, quivering, vibration, tremor, tingle
- bevangen → defeat, win over, beat, overcome, overthrow, surmount, vanquish, go beyond, cross, exceed, surpass, excel, outclass, outscore, outshine, shy, timid, abashed, afraid, anxious, fainthearted, pusillanimous, timorous
Niederländisch
Detailübersetzungen für beving (Niederländisch) ins Englisch
beving:
-
de beving (gebeef)
Übersetzung Matrix für beving:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| shudder | beving; gebeef | bibberen; huivering; rillen; rilling; siddering |
| trembling | beving; gebeef | beven; huivering; rilling; siddering; trilling; vibratie |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| shudder | beven; bibberen; door afgrijzen bevangen worden; griezelen; gruwelen; gruwen; huiveren; ijzen; rillen; sidderen; trillen; verstijven; vibreren | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| trembling | bevend; beverig; bibberend; huiverend; rillend; sidderend; trillend; vibrerend |
beving form of bevangen:
-
bevangen
Konjugationen für bevangen:
o.t.t.
- bevang
- bevangt
- bevangt
- bevangen
- bevangen
- bevangen
o.v.t.
- beving
- beving
- beving
- bevingen
- bevingen
- bevingen
v.t.t.
- heb bevangen
- hebt bevangen
- heeft bevangen
- hebben bevangen
- hebben bevangen
- hebben bevangen
v.v.t.
- had bevangen
- had bevangen
- had bevangen
- hadden bevangen
- hadden bevangen
- hadden bevangen
o.t.t.t.
- zal bevangen
- zult bevangen
- zal bevangen
- zullen bevangen
- zullen bevangen
- zullen bevangen
o.v.t.t.
- zou bevangen
- zou bevangen
- zou bevangen
- zouden bevangen
- zouden bevangen
- zouden bevangen
diversen
- bevang!
- bevangt!
- bevangen
- bevangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für bevangen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| overcome | onderkrijgen; overbluffen; overdonderen; overmannen; overmeesteren; overweldigen; overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen; zich meester maken van | |
| overcome by | bevangen | |
| seize | bevangen | aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; bemachtigen; betrappen; buitmaken; confisqueren; eigen maken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; iets bemachtigen; in beslag nemen; ingrijpen; inrekenen; jatten; klauwen; klemmen; knellen; kopen; omklemmen; oppakken; pakken; pikken; snaaien; snappen; te pakken krijgen; toegrijpen; toetasten; vangen; vastklampen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; veroveren; verstrikken; verwerven; wegkapen; zich bedienen |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| overcome | bevangen |
Verwandte Wörter für "bevangen":
Wiktionary Übersetzungen für bevangen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bevangen | → defeat; win over; beat; overcome; overthrow; surmount; vanquish; go beyond; cross; exceed; surpass; excel; outclass; outscore; outshine | ↔ surmonter — monter au-dessus. |
| • bevangen | → shy; timid; abashed; afraid; anxious; fainthearted; pusillanimous; timorous | ↔ timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance. |
| • bevangen | → defeat; win over; beat; overcome; overthrow; surmount; vanquish | ↔ vaincre — remporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre. |