Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: aandacht

Niederländische und englische Suchergebnisse für: aandacht

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

aandacht:
- interest; attraction; observation
Wiktionary:
- aandacht → acuity, advertence, advertency, attention, heed, solicitude
- aandacht → care, attention, acuity, advertence, advertency, heed

Niederländisch

Detailübersetzungen für aandacht (Niederländisch) ins Englisch

aandacht:

aandacht [de ~] Nomen

de aandacht (interesse; belangstelling)
the interest
- interest [the ~] Nomen
de aandacht (oplettendheid; attentie; opmerkzaamheid)
the attraction; the observation
- attraction [the ~] Nomen
- observation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aandacht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attraction	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aantrekking; attractie; bekijks; trekpleister
interest	aandacht; belangstelling; interesse	animo; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; interesseren; interest; rente; zin
observation	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aanmerking; aanschouwen; aanschouwing; apperceptie; bemerking; beschouwing; bewaking; controle; hoede; observatie; observeren; opmerking; perceptie; surveillance; waarneming; zien
-	attentie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interest		belangstelling opwekken; interesseren

Synonyms for "aandacht":

attentie

Verwandte Definitionen für "aandacht":

het opletten, niet aan andere dingen denken¹
- wilt u even luisteren, mag ik even uw aandacht?¹

Wiktionary Übersetzungen für aandacht:

aandacht

noun

gerichte belangstelling of interesse
- aandacht → acuity; advertence; advertency; attention

aandacht

noun

attention
- heed → aandacht
mental focus
- attention → aandacht
-
- solicitude → zorg; aandacht

Cross Translation:

From	To	Via
• aandacht	→ care; attention	↔ Aufmerksamkeit — kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
• aandacht	→ attention; acuity; advertence; advertency; heed	↔ attention — concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für aandacht

¹Muiswerk Woordenboek