Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: aanklagen

Niederländische und englische Suchergebnisse für: aanklagen

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aanklagen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for aanklagen:
    • sue, to sue

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanklagen (Niederländisch) ins Englisch

aanklagen:

aanklagen Verb (klaag aan, klaagt aan, klaagde aan, klaagden aan, aangeklaagd)

  1. aanklagen (beschuldigen; ten laste leggen; betichten)
    to charge; to accuse; to charge with; to incriminate; to imputate; to denounce
    • charge Verb (charges, charged, charging)
    • accuse Verb (accuses, accused, accusing)
    • charge with Verb (charges with, charged with, charging with)
    • incriminate Verb (incriminates, incriminated, incriminating)
    • imputate Verb (imputates, imputated, imputating)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)

Konjugationen für aanklagen:

o.t.t.
  1. klaag aan
  2. klaagt aan
  3. klaagt aan
  4. klagen aan
  5. klagen aan
  6. klagen aan
o.v.t.
  1. klaagde aan
  2. klaagde aan
  3. klaagde aan
  4. klaagden aan
  5. klaagden aan
  6. klaagden aan
v.t.t.
  1. heb aangeklaagd
  2. hebt aangeklaagd
  3. heeft aangeklaagd
  4. hebben aangeklaagd
  5. hebben aangeklaagd
  6. hebben aangeklaagd
v.v.t.
  1. had aangeklaagd
  2. had aangeklaagd
  3. had aangeklaagd
  4. hadden aangeklaagd
  5. hadden aangeklaagd
  6. hadden aangeklaagd
o.t.t.t.
  1. zal aanklagen
  2. zult aanklagen
  3. zal aanklagen
  4. zullen aanklagen
  5. zullen aanklagen
  6. zullen aanklagen
o.v.t.t.
  1. zou aanklagen
  2. zou aanklagen
  3. zou aanklagen
  4. zouden aanklagen
  5. zouden aanklagen
  6. zouden aanklagen
diversen
  1. klaag aan!
  2. klaagt aan!
  5. aangeklaagd
  6. aanklagende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanklagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charge aanklacht; beschuldiging; electrische lading; lading; proces verbaal; rapport; tenlastelegging; toeslag; verklaring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuse aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; betichten; blameren; gispen; incrimineren; laken; nadragen; tenlaste leggen; verdacht maken; verdenken; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
charge aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen beschuldigen; betichten; bevelen; casseren; chargeren; commanderen; decreteren; dicteren; factureren; gebieden; gelasten; in rekening brengen; incrimineren; opdragen; overdrijven; tenlaste leggen; verdacht maken; verdenken; verordenen; verordonneren; voorschrijven
charge with aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen tenlaste leggen
denounce aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen afkeuren; afstemmen; afwijzen; berispen; klikken; manen; slecht voorstellen; terechtwijzen; verketteren; verklappen; vermanen; verwerpen; waarschuwen
imputate aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen
incriminate aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen beschuldigen; betichten; incrimineren; verdacht maken; verdenken

Wiktionary Übersetzungen für aanklagen:

aanklagen
verb
  1. iemands handelingen bij een hof aanhangig maken met een officiële beschuldiging
aanklagen
verb
  1. to make a formal accusation or indictment
  2. to make a formal or public accusation against
  3. to formally accuse of a crime
  4. to formally accuse a person of a crime
  5. to file a legal action
Cross Translation:
FromToVia
• aanklagen → accuse; denounce ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.

User Translations:
Word Translation Votes
aanklagen sue 69
aanklagen to sue 7

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden