Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: gegrond

Niederländische und englische Suchergebnisse für: gegrond

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gegrond:
  2. gronden:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gegrond (Niederländisch) ins Englisch

gegrond:

gegrond Adjektiv

  1. gegrond (op goede gronden steunend; gefundeerd; degelijk; )
    reasonable; legitimate; convincing; valid; solid; sound
  2. gegrond (gefundeerd)
    founded
  3. gegrond (valide; geldig)
    justified; legitimate; warranted; well-founded; reasoned
  4. gegrond (doordacht)
    well thought-out

Übersetzung Matrix für gegrond:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound geluid; intonatie; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; rumoer; timbre; toon; zeestraat; zeeëngte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound beieren; bellen; doorklinken; echoën; galmen; iemand opbellen; klank voortbrengen; klinken; klokluiden; luiden; met sonde onderzoeken; opbellen; resoneren; schallen; sonderen; telefoontje plegen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convincing aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend afdoend; beslissend; klemmend; overtuigend
justified gegrond; geldig; valide billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
legitimate aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valide aannemelijk; billijk; geldig; gerechtvaardigd; gewettigd; legaal; legitiem; op deugdelijke gronden steunend; rechtmatig; rechtsgeldig; rechtvaardig; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig
reasonable aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend aannemelijk; acceptabel; billijk; geloofwaardig; geschikt; hebbelijk; passende; plausibel; redelijk; schappelijk; waarschijnlijk
reasoned gegrond; geldig; valide
solid aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend betrouwbaar; degelijk; degelijke; deugdelijk; ferm; fiks; flink; gedegen; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; van goede hoedanigheid
sound aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend betrouwbaar; degelijk; degelijke; deugdelijk; doortimmerd; gedegen; kredietwaardig; solvabel; solvent; van goede hoedanigheid
valid aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend aannemelijk; arbeidsgeschikt; geldend; geldig; geschikt; in staat te werken; valabel; valide
well-founded gegrond; geldig; valide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
founded gefundeerd; gegrond gesticht; opgericht
warranted gegrond; geldig; valide billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig
well thought-out doordacht; gegrond

Verwandte Wörter für "gegrond":


Wiktionary Übersetzungen für gegrond:

gegrond
adjective
  1. onderbouwing
gegrond
adjective
  1. lacking errors or inconsistencies
Cross Translation:
FromToVia
• gegrond → true; genuine; legitimate; real; right; correct; sound; valid ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

gegrond form of gronden:

gronden Verb (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)

  1. gronden (grondverven)
    to undercoat; to prime
    • undercoat Verb (undercoats, undercoated, undercoating)
    • prime Verb (primes, primed, priming)
  2. gronden (aarden)
    to ground; to earthen
    • ground Verb (grounds, grounded, grounding)
    • earthen Verb (earthens, earthened, earthening)
  3. gronden (grondvesten; funderen)
    to lay the foundations
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)

Konjugationen für gronden:

o.t.t.
  1. grond
  2. grondt
  3. grondt
  4. gronden
  5. gronden
  6. gronden
o.v.t.
  1. grondde
  2. grondde
  3. grondde
  4. grondden
  5. grondden
  6. grondden
v.t.t.
  1. heb gegrond
  2. hebt gegrond
  3. heeft gegrond
  4. hebben gegrond
  5. hebben gegrond
  6. hebben gegrond
v.v.t.
  1. had gegrond
  2. had gegrond
  3. had gegrond
  4. hadden gegrond
  5. hadden gegrond
  6. hadden gegrond
o.t.t.t.
  1. zal gronden
  2. zult gronden
  3. zal gronden
  4. zullen gronden
  5. zullen gronden
  6. zullen gronden
o.v.t.t.
  1. zou gronden
  2. zou gronden
  3. zou gronden
  4. zouden gronden
  5. zouden gronden
  6. zouden gronden
en verder
  3. is gegrond
  6. zijn gegrond
diversen
  1. grond!
  2. grondt!
  5. gegrond
  6. grondend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gronden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ground aarde; aardkorst; afweging; bodem; bodemoppervlak; bouwterrein; gebied; gemalen; grond; kavel; overdenking; overweging; perceel; terrein; vermalen; vloer
prime aandachtspunt; allerbeste; puikje
undercoat eerste laag verf; grondlaag; grondverf; onderlaag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
earthen aarden; gronden
ground aarden; gronden funderen; hameren; instellen; invoeren; kloppen met een hamer; koloniseren; onderbouwen; onderheien; oprichten; settelen; stichten; vestigen
lay the foundations funderen; gronden; grondvesten instellen; invoeren; koloniseren; oprichten; settelen; stichten; vestigen
prime gronden; grondverven
undercoat gronden; grondverven tectyleren

Verwandte Wörter für "gronden":


Wiktionary Übersetzungen für gronden:

gronden
verb
  1. het peilen van waterdiepte
  2. het grondvesten van een bedrijf
  3. het in de grondverf zetten

Verwandte Übersetzungen für gegrond







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden