Übersicht
Niederländisch nach Englisch: mehr Daten
-
nauwer aanhalen:
-
Wiktionary:
nauwer aanhalen → bandage, bind, blindfold, flex, be stretched tight, strech, wind up, rack, strain, stress, tense, tighten, have a boner, stiffen, stretch, climb, go back, squeeze, oppress, pinch, squash, lock up, shut up, put away, stow, confine, enclose, condense, shake hands, keep, stay, tend, sell
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für nauwer aanhalen (Niederländisch) ins Englisch
nauwer aanhalen: (*Wort und Satz getrennt)
Wiktionary Übersetzungen für nauwer aanhalen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nauwer aanhalen | → bandage; bind; blindfold; flex; be stretched tight; strech; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten; have a boner | ↔ bander — (familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler. |
| • nauwer aanhalen | → stiffen; stress; tense; tighten; stretch; wind up; rack; strain | ↔ raidir — tendre ou étendre avec force ; rendre raide. |
| • nauwer aanhalen | → climb; go back; strech; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten | ↔ remonter — Traductions à trier suivant le sens |
| • nauwer aanhalen | → squeeze; strech; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten; oppress; pinch; squash; lock up; shut up; put away; stow; confine; enclose; condense; shake hands; keep; stay | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |
| • nauwer aanhalen | → strech; tend; sell; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten | ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau. |