Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: organiseren

Niederländische und englische Suchergebnisse für: organiseren

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. organiseren:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for organiseren:
    • arange

Niederländisch

Detailübersetzungen für organiseren (Niederländisch) ins Englisch

organiseren:

organiseren Verb (organiseer, organiseert, organiseerde, organiseerden, georganiseerd)

  1. organiseren (catalogiseren; ordenen)
    to organize; to catalogue; to order; to organise
    • organize Verb, amerikanisch (organizes, organized, organizing)
    • catalogue Verb (catalogues, catalogued, cataloging)
    • order Verb (orders, ordered, ordering)
    • organise Verb, britisch

Konjugationen für organiseren:

o.t.t.
  1. organiseer
  2. organiseert
  3. organiseert
  4. organiseren
  5. organiseren
  6. organiseren
o.v.t.
  1. organiseerde
  2. organiseerde
  3. organiseerde
  4. organiseerden
  5. organiseerden
  6. organiseerden
v.t.t.
  1. heb georganiseerd
  2. hebt georganiseerd
  3. heeft georganiseerd
  4. hebben georganiseerd
  5. hebben georganiseerd
  6. hebben georganiseerd
v.v.t.
  1. had georganiseerd
  2. had georganiseerd
  3. had georganiseerd
  4. hadden georganiseerd
  5. hadden georganiseerd
  6. hadden georganiseerd
o.t.t.t.
  1. zal organiseren
  2. zult organiseren
  3. zal organiseren
  4. zullen organiseren
  5. zullen organiseren
  6. zullen organiseren
o.v.t.t.
  1. zou organiseren
  2. zou organiseren
  3. zou organiseren
  4. zouden organiseren
  5. zouden organiseren
  6. zouden organiseren
en verder
  1. ben georganiseerd
  2. bent georganiseerd
  3. is georganiseerd
  4. zijn georganiseerd
  5. zijn georganiseerd
  6. zijn georganiseerd
diversen
  1. organiseer!
  2. organiseert!
  5. georganiseerd
  6. organiserend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

organiseren [znw.] Nomen

  1. organiseren (regelen)
    the organizing

Übersetzung Matrix für organiseren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catalogue catalogus
order aanwijzing; bestelling; bevel; bevelschrift; bezorging; commando; consigne; decoratie; dienstorder; dwangbevel; ereteken; gebod; instructie; lastbrief; lintje; mandaat; onderscheiding; onderscheidingsteken; opdracht; orde; order; overhandiging; regelmaat; ridderorde; taak; voorschrift; z-volgorde
organizing organiseren; regelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catalogue catalogiseren; ordenen; organiseren
order catalogiseren; ordenen; organiseren aanrukken; aanvoeren; afkondigen; bestellen; bevel voeren over; bevelen; classificeren; commanderen; decreteren; dicteren; een brief dicteren; gebieden; gelasten; gezaghebben; heersen; ingeven; leiden; leidinggeven; macht uitoefenen; opdragen; orderen; overheersen; rangordenen; rangschikken; regelen; regeren; schikken; uitvaardigen; verordenen; verordonneren; voorschrijven
organise catalogiseren; ordenen; organiseren archiveren; bewaren; coördineren; huis inrichten; opbergen; opslaan
organize catalogiseren; ordenen; organiseren archiveren; bewaren; coördineren; huis inrichten; opbergen; opslaan

Verwandte Definitionen für "organiseren":

  1. regelen en laten ontstaan1
    • wij hebben een demonstratie georganiseerd1

Wiktionary Übersetzungen für organiseren:

organiseren
verb
  1. een bepaalde structuur aanbrengen
  2. iets, vaak een evenement, tot stand brengen
organiseren
verb
  1. to arrange in working order
  2. to constitute in parts, each having a special function; to systematize
Cross Translation:
FromToVia
• organiseren → organize ↔ organiser — disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il destiner.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1152 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden