Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: ontvangsten

Niederländische und englische Suchergebnisse für: ontvangsten

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

ontvangsten:
- receivings; income; merits; salary
ontvangst:
- treat
- receipt
Wiktionary:
- ontvangsten → receipt
- ontvangst → receipt, reception, welcome
- ontvangst → entrance, way in, reception, encounter, meeting, approach, acquaintance, familiarity, relation, understanding, connection, interrelation, relationship, access, admission, admittance, accession, entry, landing, acceptance, product, item, commodity, ware

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontvangsten (Niederländisch) ins Englisch

ontvangsten:

ontvangsten [de ~] Nomen, Plural

de ontvangsten (inkomsten; verdiensten)
the receivings; the income; the merits; the salary
- receivings [the ~] Nomen
- income [the ~] Nomen
- merits [the ~] Nomen
- salary [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ontvangsten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
income	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; kostenvergoeding; loon; salaris; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde
merits	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	merites; verdiensten
receivings	inkomsten; ontvangsten; verdiensten
salary	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; kostenvergoeding; loon; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde

Verwandte Wörter für "ontvangsten":

ontvangst

Wiktionary Übersetzungen für ontvangsten:

ontvangsten

noun

amount received
- receipt → ontvangsten; inkomsten

ontvangst:

ontvangst [de ~ (m)] Nomen

de ontvangst (onthaal)
the treat
- treat [the ~] Nomen

ontvangst

ontvangst
the receipt
– The acceptance of items into inventory. ¹
- receipt [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ontvangst:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
receipt	ontvangst	beweringsgrond; bewijs; bewijs van ontvangst; bewijsje; kassabon; kwitantie; ontvangstbewijs; recette; reçu; voucher
treat	onthaal; ontvangst	feest; festijn; partij; partijtje; party; traktatie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
receipt		rekening betalen; voldoen
treat		behandelen; bejegenen; feestelijk onthalen; fuiven; fêteren; onder behandeling nemen; trakteren; uitdelen; vergasten op; verzorgen

Verwandte Wörter für "ontvangst":

ontvangsten

Wiktionary Übersetzungen für ontvangst:

ontvangst

noun

act of receiving
- receipt; reception → ontvangst; ontvangen
electronics: act or ability to receive signals
- reception → ontvangst
reaction
- reception → ontvangst
act of greeting someone's arrival
- welcome → verwelkoming; begroeting; ontvangst

Cross Translation:

From	To	Via
• ontvangst	→ entrance; way in	↔ Eingang — Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes
• ontvangst	→ reception	↔ Empfang — das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
• ontvangst	→ reception	↔ Empfang — Begrüßung (z. B. von Gästen, Mitarbeitern, Freunden, etc.)
• ontvangst	→ reception	↔ Empfang — eine Rezeption in einer Empfangshalle
• ontvangst	→ encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• ontvangst	→ acceptance; reception	↔ acceptation — action d’accepter.
• ontvangst	→ product; item; commodity; ware	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.

¹Microsoft® Language Portal