Rechtvaardigheid: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

rechtvaardigheid:
- justice
rechtvaardig:
- honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable; justified; legitimate; rightful; warranted; lawful
Wiktionary:
- rechtvaardigheid → justice
- rechtvaardig → just, fair, righteous, equitable
- rechtvaardig → fair, equitable, righteous

Niederländisch

Detailübersetzungen für rechtvaardigheid (Niederländisch) ins Englisch

rechtvaardigheid:

rechtvaardigheid [de ~ (v)] Nomen

de rechtvaardigheid (eigenschap van rechtvaardigheid)
the justice
- justice [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rechtvaardigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
justice	eigenschap van rechtvaardigheid; rechtvaardigheid	gerechtigheid; recht; rechtspleging; rechtspraak

Wiktionary Übersetzungen für rechtvaardigheid:

rechtvaardigheid

noun

de overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
- rechtvaardigheid → justice

rechtvaardigheid

noun

fairness, especially with regard to punishment
- justice → recht; rechtvaardigheid; gerechtigheid
state of being just or fair
- justice → rechtvaardigheid; gerechtigheid

rechtvaardig:

rechtvaardig Adjektiv

rechtvaardig (rechtschapen; eerlijk; braaf; rechtgeaard)
honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable
- honest Adjektiv
- righteous Adjektiv
- sincere Adjektiv
- true-hearted Adjektiv
- honourable Adjektiv, britisch
- right-minded Adjektiv
- upright Adjektiv
- just Adjektiv
- honorable Adjektiv, amerikanisch
rechtvaardig (wettig; billijk; rechtmatig; gewettigd; wetmatig)
justified; legitimate; rightful; warranted; lawful
- justified Adjektiv
- legitimate Adjektiv
- rightful Adjektiv
- warranted Adjektiv
- lawful Adjektiv

Übersetzung Matrix für rechtvaardig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honest	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	braaf; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; fideel; lief; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; rechtschapen; rondborstig; ronduit; trouwhartig; volmondig; voorbeeldig; vrij; vrijelijk; vrijuit; zedig; zoet
honorable	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	achtbaar; achtenswaardig; edelachtbaar; eerbaar; eerbiedwaardig; eervol; eerzaam; honorabel; keurig; kies; loffelijk; lofwaardig; lovenswaardig; prijzenswaardig; respectabel
honourable	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	achtbaar; achtenswaardig; edelachtbaar; eerbaar; eerbiedwaardig; eervol; eerzaam; honorabel; keurig; kies; loffelijk; lofwaardig; lovenswaardig; prijzenswaardig; respectabel
justified	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig	billijk; gegrond; geldig; gerechtvaardigd; rechtmatig; valide
lawful	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig	aannemelijk; geldig; gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; valabel; valide; wettelijk; wettig
legitimate	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig	aannemelijk; billijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtvaardigd; gewettigd; legaal; legitiem; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; rechtmatig; rechtsgeldig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wettelijk; wettig
right-minded	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig
righteous	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig
rightful	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig	gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig
sincere	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	eerlijk; ernstig; gemeend; hartgrondig; heel erg; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverholen; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; ronduit; serieus; vol ernst; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk menend
upright	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	eerlijk; integer; onbesproken; ongeveinsd; onkreukbaar; open; oprecht; overeind; rechtop; rechtopstaand; rechtschapen
-	eerlijk
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
just	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig	alleen maar; daarnet; eenvoudigweg; enkel; juist; kortweg; krek; net; net aan; nog maar; nog maar pas; pas; precies; rakelings; slechts; ternauwernood; zojuist; zonet
true-hearted	braaf; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig
warranted	billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig	billijk; gegrond; geldig; gerechtvaardigd; rechtmatig; valide

Synonyms for "rechtvaardig":

billijk; eerlijk

Wiktionary Übersetzungen für rechtvaardig:

rechtvaardig

adjective

in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
- rechtvaardig → just; fair; righteous

rechtvaardig

adjective

morally fair, righteous
- just → rechtvaardig; billijk; gerechtig; juist
just, equitable
- fair → eerlijk; rechtvaardig; rechtschapen; correct
Fair, just, or impartial
- equitable → rechtvaardig

Cross Translation:

From	To	Via
• rechtvaardig	→ fair; equitable; righteous	↔ juste — Qui a le caractère de la justesse

Niederländische und englische Suchergebnisse für: rechtvaardigheid

Detailübersetzungen für rechtvaardigheid (Niederländisch) ins Englisch

rechtvaardigheid:

rechtvaardigheid [de ~ (v)] Nomen

de rechtvaardigheid (eigenschap van rechtvaardigheid)

Übersetzung Matrix für rechtvaardigheid:

Verwandte Wörter für "rechtvaardigheid":

Wiktionary Übersetzungen für rechtvaardigheid:

rechtvaardig:

rechtvaardig Adjektiv

rechtvaardig (rechtschapen; eerlijk; braaf; rechtgeaard)

rechtvaardig (wettig; billijk; rechtmatig; gewettigd; wetmatig)

Übersetzung Matrix für rechtvaardig:

Verwandte Wörter für "rechtvaardig":

Synonyms for "rechtvaardig":

Verwandte Definitionen für "rechtvaardig":

Wiktionary Übersetzungen für rechtvaardig:

Verwandte Übersetzungen für rechtvaardigheid