Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: kleur

Niederländische und englische Suchergebnisse für: kleur

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kleur:
  2. kleuren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kleur (Niederländisch) ins Englisch

kleur:

kleur [de ~] Nomen

  1. de kleur (toon; tint; kleurtje)
    the colour; the tint; the shade; the tincture; the color

Übersetzung Matrix für kleur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
color kleur; kleurtje; tint; toon kleuring; kleurstof; pigment
colour kleur; kleurtje; tint; toon kleuring; kleurstof; pigment
shade kleur; kleurtje; tint; toon donkere tint; kleurnuance; kleurschakering; lampenkap; lommer; nuance; schaduw; tint
tincture kleur; kleurtje; tint; toon kleuring; tinctuur
tint kleur; kleurtje; tint; toon kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
color inkleuren
colour inkleuren
shade arceren; beschaduwen
tint kleuren; tinten

Verwandte Wörter für "kleur":


Verwandte Definitionen für "kleur":

  1. zwart, wit, geel, rood, blauw of een mengsel daarvan1
    • welke kleur hebben die gordijnen?1

Wiktionary Übersetzungen für kleur:

kleur
noun
  1. het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
kleur
noun
  1. appearance of the skin on the face
  2. interest, especially in a selective area
  3. any of the standard dark tinctures used in a coat of arms
  4. particular set of the visible spectrum
  5. spectral composition of visible light
  6. human skin tone, especially as an indicator of race or ethnicity
  7. hue as opposed to achromatic colours
  8. standard or banner (colours)
  9. card games: set of cards distinguished by color and emblems
verb
  1. become red through increased blood flow
Cross Translation:
FromToVia
• kleur → colour; color ↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• kleur → colour; color ↔ couleur — Caractéristique de la lumière
• kleur → hue; nuance; shade; tint; slant; colour; dye ↔ teinte — peinture|fr nuance de couleur.

kleuren:

kleuren [de ~] Nomen, Plural

  1. de kleuren
    the colours; the colors
    • colours [the ~] Nomen, britisch
    • colors [the ~] Nomen, amerikanisch

kleuren Verb (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)

  1. kleuren (tinten)
    to tint
    • tint Verb (tints, tinted, tinting)
  2. kleuren (blozen; gloeien; rood worden)
    to blush; to flush; to glow; to turn red
    • blush Verb (blushs, blushed, blushing)
    • flush Verb (flushes, flushed, flushing)
    • glow Verb (glows, glowed, glowing)
    • turn red Verb (turns red, turned red, turning red)

Konjugationen für kleuren:

o.t.t.
  1. kleur
  2. kleurt
  3. kleurt
  4. kleuren
  5. kleuren
  6. kleuren
o.v.t.
  1. kleurde
  2. kleurde
  3. kleurde
  4. kleurden
  5. kleurden
  6. kleurden
v.t.t.
  1. heb gekleurd
  2. hebt gekleurd
  3. heeft gekleurd
  4. hebben gekleurd
  5. hebben gekleurd
  6. hebben gekleurd
v.v.t.
  1. had gekleurd
  2. had gekleurd
  3. had gekleurd
  4. hadden gekleurd
  5. hadden gekleurd
  6. hadden gekleurd
o.t.t.t.
  1. zal kleuren
  2. zult kleuren
  3. zal kleuren
  4. zullen kleuren
  5. zullen kleuren
  6. zullen kleuren
o.v.t.t.
  1. zou kleuren
  2. zou kleuren
  3. zou kleuren
  4. zouden kleuren
  5. zouden kleuren
  6. zouden kleuren
en verder
  1. ben gekleurd
  2. bent gekleurd
  3. is gekleurd
  4. zijn gekleurd
  5. zijn gekleurd
  6. zijn gekleurd
diversen
  1. kleur!
  2. kleurt!
  5. gekleurd
  6. kleurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kleuren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blush blos; blozen; roodheid
colors kleuren kleurtjes; tinten
colours kleuren kleurtjes; tinten
flush blos; blozen; opvlieging; roodheid; spoeling; vapeur
glow glans; glanzen; glimmen; gloed; gloeiing; schijn; schijnsel; straling
tint kleur; kleurnuance; kleurschakering; kleurtje; nuance; tint; toon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blush blozen; gloeien; kleuren; rood worden
flush blozen; gloeien; kleuren; rood worden bakstenen voegen; doorspoelen; doortrekken; spoelen; voegen; wegspoelen
glow blozen; gloeien; kleuren; rood worden
tint kleuren; tinten
turn red blozen; gloeien; kleuren; rood worden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flush goed bij kas

Verwandte Wörter für "kleuren":


Wiktionary Übersetzungen für kleuren:

kleuren
verb
  1. van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
kleuren
verb
  1. to make dark(er) in colour
  2. affect without completely changing
  3. become red through increased blood flow
  4. draw using crayons
  5. give something color
  6. To add color or pigment
  7. include colorful language
Cross Translation:
FromToVia
• kleuren → colour; color ↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.
• kleuren → standard; banner; flag; colours; ensign ↔ drapeau — pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
• kleuren → redden; blush ↔ rougir — trans|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.

Verwandte Übersetzungen für kleur







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden