Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: gewicht

Niederländische und englische Suchergebnisse für: gewicht

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gewicht:
- weight
- weight
Wiktionary:
- gewicht → weight, load, import, heft, purport, salience
- gewicht → weight, load, burden, pressure, scale, balance, weighing machine, advantage, benefit, account, importance, seriousness

Niederländisch

Detailübersetzungen für gewicht (Niederländisch) ins Englisch

gewicht:

gewicht [de ~ (m)] Nomen

de gewicht (aantal kilogrammen)
the weight
- weight [the ~] Nomen

gewicht

gewicht
the weight
– The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type. ¹
- weight [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gewicht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
weight	aantal kilogrammen; gewicht; zwaarte	belading; belang; gevoelslast; gewichtigheid; gewichtsklasse; hinder; lading; last; moeite; overlast; soesa; vracht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
weight		bezwaren; gewicht toevoegen; verzwaren; zwaarder maken

Verwandte Definitionen für "gewicht":

hoe zwaar het is²
- zijn gewicht is tachtig kilo²
metalen blok met een bepaalde zwaarte²
- de gewichtheffer tilde een gewicht van 30 kilo op²

Wiktionary Übersetzungen für gewicht:

gewicht

noun

de kracht die dat voorwerp op zijn ondersteuning of ophanging uitoefent
- gewicht → weight

gewicht

noun

burden
- load → gewicht
significance, importance
- import → belang; gewicht
weight
- heft → gewicht
import
- purport → doel; intentie; gewicht
relative importance based on context
- salience → gewicht
force due to gravity
- weight → gewicht
object to make something heavier
- weight → gewicht

Cross Translation:

From	To	Via
• gewicht	→ weight; load; burden	↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
• gewicht	→ pressure; burden	↔ Last — psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
• gewicht	→ scale; balance; weighing machine	↔ balance — métrol\|fr instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse.
• gewicht	→ advantage; benefit; account; importance; seriousness; weight	↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
• gewicht	→ weight	↔ poids — Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol

Verwandte Übersetzungen für gewicht