Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- veilig:
-
Wiktionary:
- veilig → sicher
- veilig → sicher, gefahrlos, geheuer, harmlos, ungefährlich, gesichert, vertrauenswert, zuverlässig, bestimmt, gewiß, zuversichtlich, unzweifelhaft
Niederländisch
Detailübersetzungen für veilig (Niederländisch) ins Deutsch
veilig:
Übersetzung Matrix für veilig:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sicher | veilig | absoluut; accuraat; assertief; bepaald; beslist; besluitvaardig; duidelijk; echt; een zekere; feitelijk; ferm; fiks; flagrant; flink; gedecideerd; geheid; gewis; heel zeker; herkenbaar; heus; jazeker; kordaat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onfeilbaar; ongetwijfeld; onmiskenbaar; onwankelbaar; onwrikbaar; op heterdaad; overduidelijk; pal; precies; resoluut; reëel; ronduit; secuur; standvastig; stellig; stevig; stipt; vast; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; vasthoudend; volhardend; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker; zelfbewust; zelfverzekerd; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zorgvuldig |
Verwandte Wörter für "veilig":
Antonyme für "veilig":
Verwandte Definitionen für "veilig":
Wiktionary Übersetzungen für veilig:
veilig
Cross Translation:
adjective
-
niet aan gevaar blootstaand
- veilig → sicher
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veilig | → sicher; gefahrlos | ↔ safe — not in danger |
| • veilig | → sicher | ↔ safe — free from risk |
| • veilig | → sicher | ↔ safe — providing protection from danger |
| • veilig | → sicher | ↔ safe — properly secured |
| • veilig | → gefahrlos; geheuer; harmlos; ungefährlich; sicher; gesichert | ↔ inoffensif — Qui n'est pas dangereux, qui ne fait pas de mal. |
| • veilig | → gefahrlos; geheuer; harmlos; ungefährlich; sicher; gesichert; vertrauenswert; zuverlässig; bestimmt; gewiß; zuversichtlich; unzweifelhaft | ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai. |