Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze spottend

übersetze spottend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. spottend:
  2. spotten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für spottend (Niederländisch) ins Deutsch

spottend:

spottend Adjektiv

  1. spottend (cynisch)
    zynisch; höhnisch
  2. spottend (smalend; minachtend; hooghartig; honend)
    höhnisch; verächtlich; geringschätzig; schofel; schmählich; geringschätzend
  3. spottend (honend; smadelijk; schamper; smalend; smadend)
    höhnisch; abfällig; verspottend; abschätzig; schmählich

Übersetzung Matrix für spottend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abfällig honend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend afhellend
abschätzig honend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend
geringschätzend honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
geringschätzig honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
höhnisch cynisch; honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend overtreffend; provocerend; tartend; uitdagend
schmählich honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend banaal; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; onedel; plat; platvloers; ploertig; schandalig; schandelijk; schunnig; triviaal; verfoeilijk; vunzig
schofel honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend banaal; bedriegelijk; dor; gefingeerd; grof; laag; laag-bij-de-grond; lomp; nagemaakt; niet hoog; ondermaats; onecht; onvolgroeid; onwaar; ordinair; plat; platvloers; ploertig; schraal; schunnig; triviaal; vals; vulgair; vunzig
verspottend honend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend
verächtlich honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend laag; verachtelijk
zynisch cynisch; spottend aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos

Wiktionary Übersetzungen für spottend:

spottend
Cross Translation:
FromToVia
• spottend → frech; vorlaut; schnodderig ↔ flippant — lacking respect

spottend form of spotten:

spotten Verb (spot, spotte, spotten, gespot)

  1. spotten (de draak steken; bespotten)
    spotten über; verhöhnen; verspotten; höhnen
    • spotten über Verb (spotte über, spottest über, spottet über, spottete über, spottetet über, gespottet)
    • verhöhnen Verb (verhöhne, verhöhnst, verhöhnt, verhöhnte, verhöhntet, verhöhnt)
    • verspotten Verb
    • höhnen Verb (höhne, höhnst, höhnt, höhnte, höhntet, gehöhnt)

Konjugationen für spotten:

o.t.t.
  1. spot
  2. spot
  3. spot
  4. spotten
  5. spotten
  6. spotten
o.v.t.
  1. spotte
  2. spotte
  3. spotte
  4. spotten
  5. spotten
  6. spotten
v.t.t.
  1. heb gespot
  2. hebt gespot
  3. heeft gespot
  4. hebben gespot
  5. hebben gespot
  6. hebben gespot
v.v.t.
  1. had gespot
  2. had gespot
  3. had gespot
  4. hadden gespot
  5. hadden gespot
  6. hadden gespot
o.t.t.t.
  1. zal spotten
  2. zult spotten
  3. zal spotten
  4. zullen spotten
  5. zullen spotten
  6. zullen spotten
o.v.t.t.
  1. zou spotten
  2. zou spotten
  3. zou spotten
  4. zouden spotten
  5. zouden spotten
  6. zouden spotten
en verder
  1. ben gespot
  2. bent gespot
  3. is gespot
  4. zijn gespot
  5. zijn gespot
  6. zijn gespot
diversen
  1. spot!
  2. spott!
  5. gespot
  6. spottend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für spotten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
höhnen bespotten; de draak steken; spotten
spotten über bespotten; de draak steken; spotten
verhöhnen bespotten; de draak steken; spotten belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; schamperen; smaden; smalen
verspotten bespotten; de draak steken; spotten belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren; smaden; smalen; uitlachen

Verwandte Wörter für "spotten":


Wiktionary Übersetzungen für spotten:

spotten
verb
  1. zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten
Cross Translation:
FromToVia
• spotten → spotten ↔ jeer — to scoff or mock
• spotten → spotten; spötteln ↔ scoff — to jeer; laugh at with contempt and derision
• spotten → äffen; foppen; spotten; verspotten ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.

Verwandte Übersetzungen für spottend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1444 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden