Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze spinzen

übersetze spinzen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

spinzen:
- hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen

Niederländisch

Detailübersetzungen für spinzen (Niederländisch) ins Deutsch

spinzen:

spinzen Verb

spinzen (van hoop vervuld zijn; hopen; verlangen)
hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen
- hoffen Verb (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
- verlangen Verb (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
- schmachten Verb (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)
- herbeisehnen Verb (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)
- sich sehnen Verb (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)

Übersetzung Matrix für spinzen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
herbeisehnen	hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen	begeren; dromen; hunkeren; sterk verlangen; verlangen
hoffen	hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen	begeren; hopen; hunkeren; op hopen zetten; sterk verlangen; tegemoetzien; uitkijken naar; verlangen; verwachten; vooruitzien
schmachten	hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen	kwijnen; kwijnend verlangen; lijden; smachten; snakken
sich sehnen	hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen	een sterke begeerte hebben naar; hongeren naar
verlangen	hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen	een sterke begeerte hebben naar; eisen; hongeren naar; inmanen; invorderen; vorderen