Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze sausen

übersetze sausen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

sausen:
- streichen; kalken; tünchen
saus:
- Soße
Wiktionary:
- saus → Soβe, Sauce
- saus → Soße, Sauce, Brühe, Tunke

Niederländisch

Detailübersetzungen für sausen (Niederländisch) ins Deutsch

sausen:

sausen Verb (saus, saust, sauste, sausten, gesaust)

sausen (witten; kalken)
streichen; kalken; tünchen
- streichen Verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
- kalken Verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)
- tünchen Verb (tünche, tünchst, tüncht, tünchte, tünchtet, getüncht)

Konjugationen für sausen:

o.t.t.

saus
saust
saust
sausen
sausen
sausen

o.v.t.

sauste
sauste
sauste
sausten
sausten
sausten

v.t.t.

heb gesaust
hebt gesaust
heeft gesaust
hebben gesaust
hebben gesaust
hebben gesaust

v.v.t.

had gesaust
had gesaust
had gesaust
hadden gesaust
hadden gesaust
hadden gesaust

o.t.t.t.

zal sausen
zult sausen
zal sausen
zullen sausen
zullen sausen
zullen sausen

o.v.t.t.

zou sausen
zou sausen
zou sausen
zouden sausen
zouden sausen
zouden sausen

en verder

ben gesaust
bent gesaust
is gesaust
zijn gesaust
zijn gesaust
zijn gesaust

diversen

saus!
saust!
gesaust
sausend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für sausen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kalken	kalken; sausen; witten	bepleisteren; kalken; kladden; pleisteren; stukadoren; van pleister voorzien
streichen	kalken; sausen; witten	afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; beschilderen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorstrepen; in tweeën houwen; intrekken; klieven; kloven; lakken; nietig verklaren; omzwerven; schilderen; verven; vioolspelen; zwerven
tünchen	kalken; sausen; witten	kalken; kladden

Verwandte Wörter für "sausen":

saus

sausen form of saus:

saus [de ~] Nomen

de saus (jus)
die Soße
- Soße [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für saus:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Soße	jus; saus	jus; sap; sapje; vruchtensap

Verwandte Wörter für "saus":

sausen

Wiktionary Übersetzungen für saus:

saus

noun

een vloeibare substantie die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak
- saus → Soβe; Sauce

Cross Translation:

From	To	Via
• saus	→ Soße	↔ gravy — sauce
• saus	→ Soße; Sauce	↔ sauce — liquid condiment
• saus	→ Brühe; Sauce; Soße; Tunke	↔ sauce — cuis\|nocat=1 assaisonnement liquide, souvent émulsionner, comprenant du sel, des épices ou des aromates.