Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze remmen

übersetze remmen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. remmen:
  2. rem:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für remmen (Niederländisch) ins Deutsch

remmen:

remmen Verb (rem, remt, remde, remden, geremd)

  1. remmen (afremmen; stoppen)
    stoppen; bremsen; abbremsen
    • stoppen Verb (stoppe, stoppst, stoppt, stoppte, stopptet, gestoppt)
    • bremsen Verb (bremse, bremsst, bremst, bremste, bremstet, gebremst)
    • abbremsen Verb (bremse ab, bremst ab, bremste ab, bremstet ab, abgebremst)
  2. remmen (stopzetten; ophouden; tegenhouden; halt houden; tot staan brengen)
    stoppen; anhalten; bremsen; aufhören
    • stoppen Verb (stoppe, stoppst, stoppt, stoppte, stopptet, gestoppt)
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • bremsen Verb (bremse, bremsst, bremst, bremste, bremstet, gebremst)
    • aufhören Verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
  3. remmen (afremmen)
    abbremsen
    • abbremsen Verb (bremse ab, bremst ab, bremste ab, bremstet ab, abgebremst)

Konjugationen für remmen:

o.t.t.
  1. rem
  2. remt
  3. remt
  4. remmen
  5. remmen
  6. remmen
o.v.t.
  1. remde
  2. remde
  3. remde
  4. remden
  5. remden
  6. remden
v.t.t.
  1. heb geremd
  2. hebt geremd
  3. heeft geremd
  4. hebben geremd
  5. hebben geremd
  6. hebben geremd
v.v.t.
  1. had geremd
  2. had geremd
  3. had geremd
  4. hadden geremd
  5. hadden geremd
  6. hadden geremd
o.t.t.t.
  1. zal remmen
  2. zult remmen
  3. zal remmen
  4. zullen remmen
  5. zullen remmen
  6. zullen remmen
o.v.t.t.
  1. zou remmen
  2. zou remmen
  3. zou remmen
  4. zouden remmen
  5. zouden remmen
  6. zouden remmen
en verder
  1. ben geremd
  2. bent geremd
  3. is geremd
  4. zijn geremd
  5. zijn geremd
  6. zijn geremd
diversen
  1. rem!
  2. remt!
  5. geremd
  6. remmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für remmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbremsen afremmen; remmen; stoppen
anhalten halt houden; ophouden; remmen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen aanhouden; beslissen; besluiten; doorgaan; doorzetten; halt houden; onderbreken; ophouden; standhouden; stoppen; temporiseren; vertragen; volharden; volhouden; voortbestaan; voortduren
aufhören halt houden; ophouden; remmen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen aankomen; afsluiten; beslissen; besluiten; beëindigen; een einde maken aan; eindigen; finishen; het werk neerleggen als protest; ophouden; staken; stoppen; werkonderbreken
bremsen afremmen; halt houden; ophouden; remmen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen
stoppen afremmen; halt houden; ophouden; remmen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen afzetten; de tijd opnemen; doen stoppen; een halt toeroepen; halt houden; klokken; stilzetten; stoppen; timen; tot stilstand brengen

Verwandte Wörter für "remmen":


Verwandte Definitionen für "remmen":

  1. het ding laten stoppen1
    • je moet remmen voor je de bocht om gaat1

Wiktionary Übersetzungen für remmen:

remmen
verb
  1. snelheid doen verminderen
Cross Translation:
FromToVia
• remmen → Bremse ↔ brake — device used to slow or stop a vehicle
• remmen → bremsen ↔ brake — to be stopped or slowed (as if) by braking
• remmen → verhindern; sperren; hindern; hemmen ↔ inhibit — to hinder; to restrain
• remmen → bremsen; abbremsen; hemmen; drosseln ↔ freiner — retenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

remmen form of rem:

rem [de ~] Nomen

  1. de rem
    die Bremse

Übersetzung Matrix für rem:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bremse rem paardenvlieg

Verwandte Wörter für "rem":


Verwandte Definitionen für "rem":

  1. onderdeel om voertuig langzamer te laten lopen1
    • je moet op de rem trappen als je de bocht om gaat1

Wiktionary Übersetzungen für rem:

rem
noun
  1. een mechanisme dat iets vertraagt of tot stilstand brengt
rem
noun
  1. Technik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten
Cross Translation:
FromToVia
• rem → Bremse ↔ brake — device used to slow or stop a vehicle
• rem → Bremse ↔ brake — something that slows or stops an action







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0366 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden