Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze ontplooien

übersetze ontplooien von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ontplooien:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontplooien (Niederländisch) ins Deutsch

ontplooien:

ontplooien Verb (ontplooi, ontplooit, ontplooide, ontplooiden, ontplooid)

  1. ontplooien (uiteenvouwen)
    auseinanderfalten
    • auseinanderfalten Verb (falte auseinander, faltest auseinander, faltet auseinander, faltete auseinander, faltetet auseinander, auseinandergefaltet)
  2. ontplooien (tot volle wasdom komen; tot bloei komen; opfleuren; opbloeien)
    aufblühen; entfalten; vollen Wuchs erreichen; erblühen
    • aufblühen Verb (blühe auf, blühst auf, blüht auf, blühte auf, blühtet auf, aufgeblüht)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • erblühen Verb (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
  3. ontplooien (tot wasdom komen; ontwikkelen)
    entwickeln; erblühen; entfalten
    • entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • erblühen Verb (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)

Konjugationen für ontplooien:

o.t.t.
  1. ontplooi
  2. ontplooit
  3. ontplooit
  4. ontplooien
  5. ontplooien
  6. ontplooien
o.v.t.
  1. ontplooide
  2. ontplooide
  3. ontplooide
  4. ontplooiden
  5. ontplooiden
  6. ontplooiden
v.t.t.
  1. heb ontplooid
  2. hebt ontplooid
  3. heeft ontplooid
  4. hebben ontplooid
  5. hebben ontplooid
  6. hebben ontplooid
v.v.t.
  1. had ontplooid
  2. had ontplooid
  3. had ontplooid
  4. hadden ontplooid
  5. hadden ontplooid
  6. hadden ontplooid
o.t.t.t.
  1. zal ontplooien
  2. zult ontplooien
  3. zal ontplooien
  4. zullen ontplooien
  5. zullen ontplooien
  6. zullen ontplooien
o.v.t.t.
  1. zou ontplooien
  2. zou ontplooien
  3. zou ontplooien
  4. zouden ontplooien
  5. zouden ontplooien
  6. zouden ontplooien
en verder
  3. is ontplooid
  6. zijn ontplooid
diversen
  1. ontplooi!
  2. ontplooit!
  5. ontplooid
  6. ontplooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontplooien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufblühen ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten
auseinanderfalten ontplooien; uiteenvouwen eruit flappen; uitklappen
entfalten ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen; tot wasdom komen afwisselen; herzien; ontluiken; ontvouwen; ontwikkelen; opbloeien; openspreiden; openvouwen; tot ontwikkeling brengen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich ontsluiten
entwickeln ontplooien; ontwikkelen; tot wasdom komen bekwamen; coachen; evolueren; fabriceren; harden; in het leven roepen; maken; oefenen; ontwerpen; ontwikkelen; produceren; scheppen; tot ontwikkeling brengen; trainen; vervaardigen; voortbrengen
erblühen ontplooien; ontwikkelen; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen; tot wasdom komen bijkomen; fleurig maken; ontluiken; op adem komen; opbloeien; opfleuren; zich ontsluiten
vollen Wuchs erreichen ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen

Wiktionary Übersetzungen für ontplooien:

ontplooien
Cross Translation:
FromToVia
• ontplooien → entwickeln ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens
• ontplooien → darlegen; einleuchten; erklären; erläutern; entwickeln ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0247 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden