Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. onteren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für onteren (Niederländisch) ins Deutsch

onteren:

onteren Verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)

  1. onteren (ontwijden)
    schänden; verletzen; angreifen; überfallen
    • schänden Verb (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • verletzen Verb (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • angreifen Verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • überfallen Verb (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

Konjugationen für onteren:

o.t.t.
  1. onteer
  2. onteert
  3. onteert
  4. onteren
  5. onteren
  6. onteren
o.v.t.
  1. onteerde
  2. onteerde
  3. onteerde
  4. onteerden
  5. onteerden
  6. onteerden
v.t.t.
  1. heb onteerd
  2. hebt onteerd
  3. heeft onteerd
  4. hebben onteerd
  5. hebben onteerd
  6. hebben onteerd
v.v.t.
  1. had onteerd
  2. had onteerd
  3. had onteerd
  4. hadden onteerd
  5. hadden onteerd
  6. hadden onteerd
o.t.t.t.
  1. zal onteren
  2. zult onteren
  3. zal onteren
  4. zullen onteren
  5. zullen onteren
  6. zullen onteren
o.v.t.t.
  1. zou onteren
  2. zou onteren
  3. zou onteren
  4. zouden onteren
  5. zouden onteren
  6. zouden onteren
en verder
  1. ben onteerd
  2. bent onteerd
  3. is onteerd
  4. zijn onteerd
  5. zijn onteerd
  6. zijn onteerd
diversen
  1. onteer!
  2. onteert!
  3. onteerd
  4. onterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für onteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angreifen aantasten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angreifen onteren; ontwijden aanvallen; aanvechten; attaqueren; bestormen; bestrijden; betwisten; overvallen
schänden onteren; ontwijden lelijk maken; mismaken; misvormen; ontheiligen; ontsieren; ontwijden; schenden; schoonheid benadelen; verminken
verletzen onteren; ontwijden aanranden; belasteren; benadelen; bezeren; blesseren; deren; duperen; folteren; inbreuk maken; knauwen; krenken; kwaadspreken; kwellen; kwetsen; lasteren; martelen; nadeel toebrengen; overtreden; pijn bezorgen; pijn doen; pijnigen; prikken; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; steken; steken geven; verkrachten; verwonden; zeer doen
überfallen onteren; ontwijden beroven; bevangen; iemand overvallen met iets; overrompelen; overvallen; roven; verrassen

Wiktionary Übersetzungen für onteren:

onteren
verb
  1. 1

Cross Translation:
FromToVia
onteren missbrauchen; vergewaltigen abuse — to rape
onteren herabsetzen disparage — to dishonor by a comparison