Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- menen:
-
Wiktionary:
- menen → think, meinen, glauben
- menen → meinen, glauben, anerkennen, für richtig erkennen, vermuten, voraussetzen, annehmen, unterstellen
Niederländisch
Detailübersetzungen für menen (Niederländisch) ins Deutsch
menen:
-
menen (van mening zijn)
meinen; finden; der Meinung sein-
der Meinung sein Verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)
Konjugationen für menen:
o.t.t.
- meen
- meent
- meent
- menen
- menen
- menen
o.v.t.
- meende
- meende
- meende
- meenden
- meenden
- meenden
v.t.t.
- heb gemeend
- hebt gemeend
- heeft gemeend
- hebben gemeend
- hebben gemeend
- hebben gemeend
v.v.t.
- had gemeend
- had gemeend
- had gemeend
- hadden gemeend
- hadden gemeend
- hadden gemeend
o.t.t.t.
- zal menen
- zult menen
- zal menen
- zullen menen
- zullen menen
- zullen menen
o.v.t.t.
- zou menen
- zou menen
- zou menen
- zouden menen
- zouden menen
- zouden menen
diversen
- meen!
- meent!
- gemeend
- menend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für menen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| der Meinung sein | menen; van mening zijn | bedoelen; beogen; ten doel hebben |
| finden | menen; van mening zijn | aantreffen; lokaliseren; ontdekken; opsporen; tegenkomen; traceren; vinden |
| meinen | menen; van mening zijn | dunken |
| - | denken |
Synonyms for "menen":
Verwandte Definitionen für "menen":
Wiktionary Übersetzungen für menen:
menen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • menen | → meinen | ↔ mean — to have conviction in what one says |
| • menen | → glauben; anerkennen; für richtig erkennen | ↔ croire — tenir pour véritable. |
| • menen | → vermuten; voraussetzen | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |
| • menen | → annehmen; unterstellen | ↔ supposer — Former une conjecture |