"incasseren" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

incasseren:
- kassieren; einkassieren; eintreiben; einfordern; einziehen; einlösen; Geld einziehen
Wiktionary:
- incasseren → einkassieren, kassieren, einziehen, betreiben, einstecken
- incasseren → genesen, heilen, wiedererwerben, wiedererlangen, kassieren

Niederländisch

Detailübersetzungen für incasseren (Niederländisch) ins Deutsch

incasseren:

incasseren Verb (incasseer, incasseert, incasseerde, incasseerden, geïncasseerd)

incasseren (iets verduren; opvangen)
kassieren; einkassieren; eintreiben; einfordern; einziehen
- kassieren Verb (kassiere, kassierst, kassiert, kassierte, kassiertet, kassiert)
- einkassieren Verb (kassiere ein, kassierst ein, kassiert ein, kassierte ein, kassiertet ein, einkassiert)
- eintreiben Verb (treibe ein, treibst ein, treibt ein, trieb ein, triebt ein, eingetrieben)
- einfordern Verb (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
- einziehen Verb (ziehe ein, ziehst ein, zieht ein, zog ein, zogt ein, eingezogen)
incasseren (geld in ontvangst nemen; innen)
einlösen; Geld einziehen
- einlösen Verb (löse ein, löst ein, löste ein, löstet ein, eingelöst)
- Geld einziehen Verb

Konjugationen für incasseren:

o.t.t.

incasseer
incasseert
incasseert
incasseren
incasseren
incasseren

o.v.t.

incasseerde
incasseerde
incasseerde
incasseerden
incasseerden
incasseerden

v.t.t.

heb geïncasseerd
hebt geïncasseerd
heeft geïncasseerd
hebben geïncasseerd
hebben geïncasseerd
hebben geïncasseerd

v.v.t.

had geïncasseerd
had geïncasseerd
had geïncasseerd
hadden geïncasseerd
hadden geïncasseerd
hadden geïncasseerd

o.t.t.t.

zal incasseren
zult incasseren
zal incasseren
zullen incasseren
zullen incasseren
zullen incasseren

o.v.t.t.

zou incasseren
zou incasseren
zou incasseren
zouden incasseren
zouden incasseren
zouden incasseren

diversen

incasseer!
incasseert!
geïncasseerd
incasserend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für incasseren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Geld einziehen	geld in ontvangst nemen; incasseren; innen
einfordern	iets verduren; incasseren; opvangen	aanspraak maken op; aanspraak op maken; aanvragen; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; opvragen; rekwireren; vereisen; vergen; verlangen; verzoeken; vorderen; vragen
einkassieren	iets verduren; incasseren; opvangen	aannemen; aanvaarden; accepteren; cadeau aannemen
einlösen	geld in ontvangst nemen; incasseren; innen	in geld omzetten; kapitaliseren; ruilen; uitwisselen; verruilen; verzilveren
eintreiben	iets verduren; incasseren; opvangen	binnendrijven
einziehen	iets verduren; incasseren; opvangen	afzuigen; binnenmarcheren; binnentrekken; binnenvallen; een snuif nemen; eisen; inmanen; insnuiven; inspringen; invorderen; inwinnen; onverwachts langskomen; opsnuiven; opzuigen; snuiven; trachten te krijgen; verbeurdverklaren; vorderen; wegzuigen
kassieren	iets verduren; incasseren; opvangen	casseren

Wiktionary Übersetzungen für incasseren:

incasseren

verb

(geld) in ontvangst nemen.
- incasseren → einkassieren; kassieren; einziehen; betreiben
te verduren krijgen.
- incasseren → einstecken

Cross Translation:

From	To	Via
• incasseren	→ genesen; heilen; wiedererwerben; wiedererlangen; kassieren	↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.

Computerübersetzung von Drittern: