Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze geachte

übersetze geachte von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

geachte:
- geehrte; verehrter
geacht:
- respektiert; prominent; bedeutend; herausragend; hochstehend
Wiktionary:
- geachte → Teuerer, Lieber, Sehr geehrter
- geacht → geachtet, geehrt
- geacht → teuer, hold, lieb, geehrt, wert

Niederländisch

Detailübersetzungen für geachte (Niederländisch) ins Deutsch

geachte:

geachte Adjektiv

geachte
geehrte; verehrter
- geehrte Adjektiv
- verehrter Adjektiv

Übersetzung Matrix für geachte:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geehrte	geachte
verehrter	geachte

Verwandte Wörter für "geachte":

geacht

Wiktionary Übersetzungen für geachte:

Cross Translation:

From	To	Via
• geachte	→ Teuerer; Lieber; Sehr geehrter	↔ dear — formal way of addressing

geacht:

geacht Adjektiv

geacht (gerespecteerd; gewaardeerd; geëerde; geëerd)
respektiert
- respektiert Adjektiv
geacht (vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; hooggeplaatst; befaamd; hooggezeten)
prominent; bedeutend; herausragend; hochstehend
- prominent Adjektiv
- bedeutend Adjektiv
- herausragend Adjektiv
- hochstehend Adjektiv
geacht (prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; voornaam; hooggezeten; vooraanstaande; befaamd)
prominent
- prominent Adjektiv

Übersetzung Matrix für geacht:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedeutend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; eerbiedwekkend; enorm; flink; fors; important; indrukwekkend; substantieel
herausragend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande	eersteklas; eersterangs; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; hoogwaardig; magnifiek; patent; perfect; prima; schitterend; top; tot de beste klasse behorend; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk
hochstehend	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
prominent	befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
respektiert	geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde

Verwandte Wörter für "geacht":

geachte

Wiktionary Übersetzungen für geacht:

geacht

adjective

als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief
- geacht → geachtet, geehrt

Cross Translation:

From	To	Via
• geacht	→ teuer; hold; lieb; geehrt; wert	↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• geacht	→ teuer; hold; lieb; wert	↔ coûteux — Qui coûte cher.

Verwandte Übersetzungen für geachte

zeer geachte