Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- eerlijkheid:
- eerlijk:
-
Wiktionary:
- eerlijkheid → Ehrlichkeit
- eerlijkheid → Ehrlichkeit, Wahrheit, Treue, Redlichkeit
- eerlijk → ehrlich, fair
- eerlijk → fair, ehrlich, aufrichtig, brav, tapfer, tüchtig, wacker, beherzt, artig, honett, bieder, loyal, anständig, rechtschaffen, dreist, getrost, mutig
Niederländisch
Detailübersetzungen für eerlijkheid (Niederländisch) ins Deutsch
eerlijkheid:
-
de eerlijkheid (rechtschapenheid; oprechtheid)
Übersetzung Matrix für eerlijkheid:
Verwandte Wörter für "eerlijkheid":
Wiktionary Übersetzungen für eerlijkheid:
eerlijkheid
Cross Translation:
noun
-
het vertellen van de waarheid
- eerlijkheid → Ehrlichkeit
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• eerlijkheid | → Ehrlichkeit | ↔ honesty — quality of being honest |
• eerlijkheid | → Wahrheit; Treue | ↔ truth — state or quality of being true to someone or something |
• eerlijkheid | → Redlichkeit | ↔ probité — qualité d’une personne probe. |
eerlijk:
-
eerlijk (fair)
-
eerlijk (rechtschapen; rechtvaardig; braaf; rechtgeaard)
-
eerlijk (rondborstig; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig)
-
eerlijk (rechtschapen; oprecht; open)
offenherzig; aufrichtig; ehrlich; offen; pur; gerecht; fair; gerade; treuherzig; treugesinnt; fein; geradeheraus-
offenherzig Adjektiv
-
aufrichtig Adjektiv
-
ehrlich Adjektiv
-
offen Adjektiv
-
pur Adjektiv
-
gerecht Adjektiv
-
fair Adjektiv
-
gerade Adjektiv
-
treuherzig Adjektiv
-
treugesinnt Adjektiv
-
fein Adjektiv
-
geradeheraus Adjektiv
-
-
eerlijk (oprecht; echt; ronduit; menens)
ehrlich; aufrecht; geradeheraus; wahrhaft-
ehrlich Adjektiv
-
aufrecht Adjektiv
-
geradeheraus Adjektiv
-
wahrhaft Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für eerlijk:
Verwandte Wörter für "eerlijk":
Synonyms for "eerlijk":
Antonyme für "eerlijk":
Verwandte Definitionen für "eerlijk":
Wiktionary Übersetzungen für eerlijk:
eerlijk
Cross Translation:
adjective
eerlijk
-
vrij van leugen en bedrog
- eerlijk → ehrlich
adjective
-
den Regeln, Richtlinien entsprechend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• eerlijk | → fair | ↔ fair — just, equitable |
• eerlijk | → ehrlich; aufrichtig | ↔ honest — scrupulous with regard to telling the truth |
• eerlijk | → brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig | ↔ brave — courageux ; vaillant |
• eerlijk | → honett; bieder; loyal; anständig; ehrlich; rechtschaffen | ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur. |
• eerlijk | → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |