Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- confisqueren:
-
Wiktionary:
- confisqueren → konfiszieren
- confisqueren → konfiszieren, beschlagnahmen, Beschlag, ergreifen, erbeuten, kapern
Niederländisch
Detailübersetzungen für confisqueren (Niederländisch) ins Deutsch
confisqueren:
-
confisqueren (in beslag nemen)
in Beschlag nehmen; beschlagnahmen; konfiszieren-
in Beschlag nehmen Verb
-
beschlagnahmen Verb
-
konfiszieren Verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
-
Konjugationen für confisqueren:
o.t.t.
- confisqueer
- confisqueert
- confisqueert
- confisqueren
- confisqueren
- confisqueren
o.v.t.
- confisqueerde
- confisqueerde
- confisqueerde
- confisqueerden
- confisqueerden
- confisqueerden
v.t.t.
- heb geconfisqueerd
- hebt geconfisqueerd
- heeft geconfisqueerd
- hebben geconfisqueerd
- hebben geconfisqueerd
- hebben geconfisqueerd
v.v.t.
- had geconfisqueerd
- had geconfisqueerd
- had geconfisqueerd
- hadden geconfisqueerd
- hadden geconfisqueerd
- hadden geconfisqueerd
o.t.t.t.
- zal confisqueren
- zult confisqueren
- zal confisqueren
- zullen confisqueren
- zullen confisqueren
- zullen confisqueren
o.v.t.t.
- zou confisqueren
- zou confisqueren
- zou confisqueren
- zouden confisqueren
- zouden confisqueren
- zouden confisqueren
en verder
- is geconfisqueerd
- zijn geconfisqueerd
diversen
- confisqueer!
- confisqueert!
- geconfisqueerd
- confisquerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für confisqueren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beschlagnahmen | confisqueren; in beslag nemen | verbeurdverklaren |
| in Beschlag nehmen | confisqueren; in beslag nemen | |
| konfiszieren | confisqueren; in beslag nemen | nationaliseren; onteigenen; verbeurdverklaren |
Wiktionary Übersetzungen für confisqueren:
confisqueren
Cross Translation:
verb
confisqueren
-
van staatswege in beslag nemen
- confisqueren → konfiszieren
verb
-
etwas einziehen, beschlagnahmen (von Staats wegen, gerichtlich)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • confisqueren | → konfiszieren | ↔ confiscate — take possession of by force |
| • confisqueren | → konfiszieren; beschlagnahmen | ↔ impound — to hold in the custody of a court or its delegate |
| • confisqueren | → konfiszieren | ↔ confisquer — adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances. |
| • confisqueren | → beschlagnahmen; Beschlag; ergreifen; konfiszieren; erbeuten; kapern | ↔ saisir — Arrêter, retenir par voie de saisie. |