Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze broed

übersetze broed von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. broed:
  2. broeden:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für broed (Niederländisch) ins Deutsch

broed:

broed [het ~] Nomen

  1. het broed (broedsel; gebroed)
    die Brut; die Sprößlinge; Gezücht
  2. het broed (nageslacht; kinderen; nakomelingen; )
    der Nachkommen; die Nachwelt; die Nachkommenschaft

Übersetzung Matrix für broed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brut broed; broedsel; gebroed broeden; gajes; gebroed; gespuis
Gezücht broed; broedsel; gebroed aanfok; fok; fokkerij; gebroed; gepeupel; gespuis; grauw; plebs; rapaille; teelt; telen; veefokkerij; verbouw; voortbrenging; voortplanting
Nachkommen broed; gebroed; kinderen; kroost; nageslacht; nakomelingen; telgen afstammeling; afstammelingen; nakomeling; nakomelingen; telg; telgen
Nachkommenschaft broed; gebroed; kinderen; kroost; nageslacht; nakomelingen; telgen afstammeling; nakomeling; telg
Nachwelt broed; gebroed; kinderen; kroost; nageslacht; nakomelingen; telgen
Sprößlinge broed; broedsel; gebroed scheuten; schoten; spruiten; stekken

Verwandte Wörter für "broed":


broeden:

broeden [znw.] Nomen

  1. broeden (gebroed)
    der Pack; Zeug; die Brut; Gesindel; die Sippschaft; die Kanaille; der Plebs; der Pöbel; Gelichter; Lumpengesindel

broeden Verb (broed, broedt, broedde, broedden, gebroed)

  1. broeden (uitbroeden; warmhouden)
    brüten; warmhalten; ausbrüten
    • brüten Verb (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
    • warmhalten Verb
    • ausbrüten Verb (brüte aus, brütest aus, brütet aus, brütete aus, brütetet aus, ausgebrütet)

Konjugationen für broeden:

o.t.t.
  1. broed
  2. broedt
  3. broedt
  4. broeden
  5. broeden
  6. broeden
o.v.t.
  1. broedde
  2. broedde
  3. broedde
  4. broedden
  5. broedden
  6. broedden
v.t.t.
  1. heb gebroed
  2. hebt gebroed
  3. heeft gebroed
  4. hebben gebroed
  5. hebben gebroed
  6. hebben gebroed
v.v.t.
  1. had gebroed
  2. had gebroed
  3. had gebroed
  4. hadden gebroed
  5. hadden gebroed
  6. hadden gebroed
o.t.t.t.
  1. zal broeden
  2. zult broeden
  3. zal broeden
  4. zullen broeden
  5. zullen broeden
  6. zullen broeden
o.v.t.t.
  1. zou broeden
  2. zou broeden
  3. zou broeden
  4. zouden broeden
  5. zouden broeden
  6. zouden broeden
diversen
  1. broed!
  2. broedt!
  5. gebroed
  6. broedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für broeden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brut broeden; gebroed broed; broedsel; gajes; gebroed; gespuis
Gelichter broeden; gebroed gepeupel; grauw; plebs; rapaille
Gesindel broeden; gebroed gajes; geboefte; gebroed; gepeupel; gespuis; geteisem; grauw; janhagel; plebs; rapaille; schorriemorrie; tuig; uitschot
Kanaille broeden; gebroed gajes
Lumpengesindel broeden; gebroed gajes; geboefte; gebroed; gepeupel; gespuis; grauw; plebs; rapaille; schorriemorrie; tuig; uitschot
Pack broeden; gebroed gajes
Plebs broeden; gebroed gepeupel; grauw; plebs; rapaille
Pöbel broeden; gebroed canaille; gajes; geboefte; gebroed; gepeupel; gespuis; grauw; grom; plebs; rapaille; schorriemorrie; snauw; tuig; uitschot
Sippschaft broeden; gebroed familie; gajes; gepeupel; gezin; grauw; huisgezin; plebs; rapaille
Zeug broeden; gebroed artikel; bocht; ding; dingen; draai; gewaad; goed; goedje; item; junk; kledingmateriaal; kleren; kromming; kromte; materiaal; object; prullaria; rommel; spul; spullen; tenue; voorwerp; waar; zaak; zaakjes; zaken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausbrüten broeden; uitbroeden; warmhouden bebroeden
brüten broeden; uitbroeden; warmhouden bedenken; beschouwen; bespiegelen; broeien; mijmeren; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen; plussen; puzzelen; puzzels oplossen; tobben; warm zijn
warmhalten broeden; uitbroeden; warmhouden

Verwandte Wörter für "broeden":


Wiktionary Übersetzungen für broeden:

broeden
verb
  1. een gelegd ei met lichaamswarmte warm houden
broeden
  1. Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten
Cross Translation:
FromToVia
• broeden → aufziehen; erzeugen; züchten ↔ breed — to sexually produce offspring
• broeden → brüten ↔ brood — to dwell upon moodily and at length
• broeden → brüten ↔ brood — to keep an egg warm
• broeden → brüten ↔ couver — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden