Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze beoordelen

übersetze beoordelen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

beoordelen:
- beurteilen; kritisieren; jurieren; rezensieren
Wiktionary:
- beoordelen → beurteilen
- beoordelen → abwägen, einschätzen, beurteilen, verurteilen, begutachten, kritisieren, richten, urteilen, nehmen, wegnehmen, einnehmen, wiedererwerben, wiedererlangen

Niederländisch

Detailübersetzungen für beoordelen (Niederländisch) ins Deutsch

beoordelen:

beoordelen Verb (beoordeel, beoordeelt, beoordeelde, beoordeelden, beoordeeld)

beoordelen (goed- of afkeuren)
beurteilen; kritisieren; jurieren; rezensieren
- beurteilen Verb (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)
- kritisieren Verb (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
- jurieren Verb (juriere, jurierst, juriert, jurierte, juriertet, juriert)
- rezensieren Verb (rezensiere, rezensierst, rezensiert, rezensierte, rezensiertet, rezensiert)

Konjugationen für beoordelen:

o.t.t.

beoordeel
beoordeelt
beoordeelt
beoordelen
beoordelen
beoordelen

o.v.t.

beoordeelde
beoordeelde
beoordeelde
beoordeelden
beoordeelden
beoordeelden

v.t.t.

heb beoordeeld
hebt beoordeeld
heeft beoordeeld
hebben beoordeeld
hebben beoordeeld
hebben beoordeeld

v.v.t.

had beoordeeld
had beoordeeld
had beoordeeld
hadden beoordeeld
hadden beoordeeld
hadden beoordeeld

o.t.t.t.

zal beoordelen
zult beoordelen
zal beoordelen
zullen beoordelen
zullen beoordelen
zullen beoordelen

o.v.t.t.

zou beoordelen
zou beoordelen
zou beoordelen
zouden beoordelen
zouden beoordelen
zouden beoordelen

diversen

beoordeel!
beoordeelt!
beoordeeld
beoordelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beoordelen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beurteilen	beoordelen; goed- of afkeuren	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; in een jury zitten; jureren; praten over
jurieren	beoordelen; goed- of afkeuren	in een jury zitten; jureren
kritisieren	beoordelen; goed- of afkeuren	afkraken; bekritiseren; fel bekritiseren; hekelen; katten; kraken; kritiseren; neerhalen; omlaaghalen; vitten
rezensieren	beoordelen; goed- of afkeuren	recenseren

Verwandte Definitionen für "beoordelen":

zeggen wat je van iets of iemand vindt¹
- hoe beoordeel je dat boek?¹

Wiktionary Übersetzungen für beoordelen:

beoordelen

verb

tot een oordeel komen over iets
- beoordelen → beurteilen

beoordelen

verb

(transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
- beurteilen → beoordelen

Cross Translation:

From	To	Via
• beoordelen	→ abwägen	↔ criticise — to evaluate
• beoordelen	→ einschätzen; beurteilen	↔ judge — to form an opinion on
• beoordelen	→ verurteilen	↔ judge — to criticize or label another person or thing
• beoordelen	→ begutachten; kritisieren	↔ critiquer — péjoratif\|fr Faire des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
• beoordelen	→ richten; urteilen; beurteilen	↔ juger — juri\|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
• beoordelen	→ nehmen; wegnehmen; einnehmen; wiedererwerben; wiedererlangen	↔ reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek