Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: passeren

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: passeren

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. passeren:
  2. passer:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für passeren (Niederländisch) ins Deutsch

passeren:

passeren Verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)

  1. passeren (voorbijgaan; inhalen; voorbijrijden)
    Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
    • Passieren Verb
    • vorbeifahren Verb (fahre vorbei, fährst vorbei, fährt vorbei, fuhr vorbei, fuhret vorbei, verbeigefahren)
    • vorübergehen Verb (gehe vorüber, gehst vorüber, geht vorüber, gang vorüber, ganget vorüber, vorübergegangen)
    • überholen Verb (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)
  2. passeren (voorvallen; gebeuren; voordoen; plaatsvinden; plaats hebben)
    geschehen; passieren; sich ereignen
    • geschehen Verb
    • passieren Verb (passiere, passierst, passiert, passierte, passiertet, passiert)
    • sich ereignen Verb (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)

Konjugationen für passeren:

o.t.t.
  1. passeer
  2. passeert
  3. passeert
  4. passeren
  5. passeren
  6. passeren
o.v.t.
  1. passeerde
  2. passeerde
  3. passeerde
  4. passeerden
  5. passeerden
  6. passeerden
v.t.t.
  1. ben gepasseerd
  2. bent gepasseerd
  3. is gepasseerd
  4. zijn gepasseerd
  5. zijn gepasseerd
  6. zijn gepasseerd
v.v.t.
  1. was gepasseerd
  2. was gepasseerd
  3. was gepasseerd
  4. waren gepasseerd
  5. waren gepasseerd
  6. waren gepasseerd
o.t.t.t.
  1. zal passeren
  2. zult passeren
  3. zal passeren
  4. zullen passeren
  5. zullen passeren
  6. zullen passeren
o.v.t.t.
  1. zou passeren
  2. zou passeren
  3. zou passeren
  4. zouden passeren
  5. zouden passeren
  6. zouden passeren
en verder
  1. heb gepasseerd
  2. hebt gepasseerd
  3. heeft gepasseerd
  4. hebben gepasseerd
  5. hebben gepasseerd
  6. hebben gepasseerd
diversen
  1. passeer!
  2. passeert!
  5. gepasseerd
  6. passerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für passeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Passieren inhalen; passeren; voorbijgaan; voorbijrijden
geschehen gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen gebeuren; geschieden; overkomen; plaats hebben; plaats vinden
passieren gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen gebeuren; geschieden; overkomen; plaats hebben; plaats vinden; voorkomen; zich voordoen
sich ereignen gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden
vorbeifahren inhalen; passeren; voorbijgaan; voorbijrijden voorbijvaren
vorübergehen inhalen; passeren; voorbijgaan; voorbijrijden
überholen inhalen; passeren; voorbijgaan; voorbijrijden een bezwaar ondervangen; inhalen; inlopen; ondervangen; reviseren; voorkomen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geschehen overkomen; overvallen

Verwandte Wörter für "passeren":


Wiktionary Übersetzungen für passeren:

passeren
verb
  1. voorbijgaan, voorbijsteken, inhalen
Cross Translation:
FromToVia
• passeren → ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen ↔ bouder — témoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose.
• passeren → ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen ↔ ignorer — Ne pas connaître.
• passeren → ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen ↔ méconnaitre — ignorer, ne pas reconnaitre.
• passeren → ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen ↔ méconnaître — Ne pas reconnaître.

passer:

passer [de ~ (m)] Nomen

  1. de passer
    der Zirkel

Übersetzung Matrix für passer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zirkel passer cirkel; kralenkrans; krans; kransje; kring; rondje; rondtes

Verwandte Wörter für "passer":


Wiktionary Übersetzungen für passer:

Cross Translation:
FromToVia
• passer → Stangenzirkel ↔ calipers — device used to measure thickness between two surfaces
• passer → Zirkel ↔ pair of compasses — tool used to draw circles

Verwandte Übersetzungen für passeren



Deutsch

Detailübersetzungen für passeren (Deutsch) ins Niederländisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0563 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden