Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: aanwezigheid

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: aanwezigheid

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

aanwezigheid:
- Anwesenheit; Beisein; Gegenwart; Anwesenheitsinformationen
aanwezig:
- anwesend; zugegen; vorrätig; auf Lager
Wiktionary:
- aanwezigheid → Anwesenheit, Anwesentheit, Gegenwart, Präsenz
- aanwezig → anwesend
- aanwezig → anwesend

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanwezigheid (Niederländisch) ins Deutsch

aanwezigheid:

aanwezigheid [de ~ (v)] Nomen

de aanwezigheid (bijzijn; tegenwoordigheid)
die Anwesenheit; Beisein; die Gegenwart
- Anwesenheit [die ~] Nomen
- Beisein [das ~] Nomen
- Gegenwart [die ~] Nomen
de aanwezigheid (presentie)
die Anwesenheit; Beisein
- Anwesenheit [die ~] Nomen
- Beisein [das ~] Nomen
de aanwezigheid
die Anwesenheit; Anwesenheitsinformationen
- Anwesenheit [die ~] Nomen
- Anwesenheitsinformationen

Übersetzung Matrix für aanwezigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anwesenheit	aanwezigheid; bijzijn; presentie; tegenwoordigheid
Beisein	aanwezigheid; bijzijn; presentie; tegenwoordigheid
Gegenwart	aanwezigheid; bijzijn; tegenwoordigheid	heden; vandaag
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anwesenheitsinformationen	aanwezigheid	aanwezigheidsstatus

Verwandte Wörter für "aanwezigheid":

aanwezigheden, aanwezig

Wiktionary Übersetzungen für aanwezigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• aanwezigheid	→ Anwesenheit	↔ presence — fact or condition of being present
• aanwezigheid	→ Anwesenheit; Anwesentheit; Gegenwart; Präsenz	↔ présence — existence d’une personne dans un lieu donner.

aanwezig:

aanwezig Adjektiv

aanwezig (present!; tegenwoordig)
anwesend; zugegen
- anwesend Adjektiv
- zugegen Adjektiv
aanwezig (voorradig; in voorraad; voorhanden; op voorraad)
vorrätig; auf Lager
- vorrätig Adjektiv
- auf Lager Adjektiv

Übersetzung Matrix für aanwezig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vorrätig	aanwezig; in voorraad; op voorraad; voorhanden; voorradig	beschikbare
-	present
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anwesend	aanwezig; present!; tegenwoordig
auf Lager	aanwezig; in voorraad; op voorraad; voorhanden; voorradig	beschikbare
zugegen	aanwezig; present!; tegenwoordig	eigentijds; hedendaags; modern

Verwandte Wörter für "aanwezig":

aanwezigheid, aanwezige

Synonyms for "aanwezig":

present

Antonyme für "aanwezig":

absent; weg

Verwandte Definitionen für "aanwezig":

wie ergens is¹
- alle leerlingen waren aanwezig vandaag¹

Wiktionary Übersetzungen für aanwezig:

aanwezig

adjective

tegenwoordig zijn, er zijn (van mensen)
- aanwezig → anwesend

Cross Translation:

From	To	Via
• aanwezig	→ anwesend	↔ present — in the immediate vicinity
• aanwezig	→ anwesend	↔ présent — Là où l’on est

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für aanwezigheid

in aanwezigheid van

¹Muiswerk Woordenboek