Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: aanbouwen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: aanbouwen

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

aanbouwen:
- anbauen; ausbauen; erbauen; bauen; errichten
Wiktionary:
- aanbouwen → anbauen
- aanbouwen → dazusagen, addieren, beifügen, zufügen, hinzutun, zugeben, anfügen, hinzufügen, beilegen, ergänzen, hinzusetzen

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanbouwen (Niederländisch) ins Deutsch

aanbouwen:

aanbouwen Verb (bouw aan, bouwt aan, bouwde aan, bouwden aan, aangebouwd)

aanbouwen (bijbouwen; uitbouwen)
anbauen; ausbauen; erbauen; bauen; errichten
- anbauen Verb (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)
- ausbauen Verb (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
- erbauen Verb (erbaue, erbaust, erbaut, erbaute, erbautet, erbaut)
- bauen Verb (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)
- errichten Verb (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)

Konjugationen für aanbouwen:

o.t.t.

bouw aan
bouwt aan
bouwt aan
bouwen aan
bouwen aan
bouwen aan

o.v.t.

bouwde aan
bouwde aan
bouwde aan
bouwden aan
bouwden aan
bouwden aan

v.t.t.

heb aangebouwd
hebt aangebouwd
heeft aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd

v.v.t.

had aangebouwd
had aangebouwd
had aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd

o.t.t.t.

zal aanbouwen
zult aanbouwen
zal aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen

o.v.t.t.

zou aanbouwen
zou aanbouwen
zou aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen

diversen

bouw aan!
bouwt aan!
aangebouwd
aanbouwende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanbouwen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anbauen	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen
ausbauen	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	afmaken; afwisselen; beteren; bijwerken; completeren; corrigeren; expanderen; goedmaken; herstellen; herzien; openen; perfectioneren; renoveren; repareren; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; veranderen; verbeteren; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; vervolledigen; vervolmaken; verwijden; verwisselen; volledig maken; voltooien; wijzigen
bauen	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aanbrengen; aanleggen; arrangeren; bouwen; construeren; iets op touw zetten; inrichten; installeren; metselen; monteren en aansluiten; opbouwen; plaatsen; regelen
erbauen	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	arrangeren; bouwen; construeren; iets op touw zetten; inrichten; installeren; regelen
errichten	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	arrangeren; bouwen; construeren; funderen; gronden; grondvesten; iets op touw zetten; inrichten; installeren; instellen; invoeren; omhoogkomen; opbouwen; oprichten; opstijgen; opvliegen; regelen; stichten

Wiktionary Übersetzungen für aanbouwen:

aanbouwen

verb

ergens iets tegenaan bouwen
- aanbouwen → anbauen

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbouwen	→ dazusagen; addieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen	↔ ajouter — mettre en plus.