Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: volmaakt

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: volmaakt

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. volmaakt:
  2. volmaken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für volmaakt (Niederländisch) ins Deutsch

volmaakt:

volmaakt Adjektiv

  1. volmaakt (perfect; ideaal)
    perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei
  2. volmaakt (uitstekend; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent)
    ausgezeichnet; perfekt; vortrefflich; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel
  3. volmaakt (perfect; foutloos)
    perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos

Übersetzung Matrix für volmaakt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auserlesen patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk geselecteerd; goddelijk; heerlijk; hemels; hoogwaardig; paradijselijk; perfect; prima; uitgekozen; uitgezocht; van goede kwaliteit; verkozen; verrukkelijk; waaraan voorkeur is gegeven; zalig
ausgelesen patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk geselecteerd; heel mooi; hoogwaardig; perfect; prima; uitgelezen; uitgezocht; uitverkoren; van goede kwaliteit; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgesucht patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk assorti; geselecteerd; gesorteerd; heel bijzonder; heel mooi; hoogwaardig; perfect; prima; uitgekozen; uitgelezen; uitgezocht; van goede kwaliteit; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgewählt patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk assorti; dierbaar; favoriete; geselecteerd; gesorteerd; heel mooi; hoogwaardig; lievelings; perfect; prima; toegenegen; uitgekozen; uitgelezen; uitgezocht; uitverkoren; van goede kwaliteit; verkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
ausgezeichnet patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk best; briljant; excellent; fantastisch; fenomenaal; geweldig; goddelijk; groots; heerlijk; hemels; hoogwaardig; mieters; paradijselijk; perfect; prima; puik; subliem; superbe; superieur; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
edel patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk adellijk; clement; duur; edel; edelmoedig; elegant; genereus; goedhartig; gracieus; grootmoedig; groots; gul; hoogwaardig; kostbaar; mak; mild; nobel; perfect; prijzig; prima; royaal; ruimhartig; sierlijk; van adel; van goede kwaliteit; vrijgevig; waardevol; welwillend; zacht; zachtaardig
einwandfrei foutloos; perfect; volmaakt absoluut; beslist; brandschoon; correct; gaaf; goed; juist; keurig; loepzuiver; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; onbevlekt; onschuldig; onweerlegbaar; perfekt; precies; puntgaaf; rein; ronduit; smetteloos; stellig; vast en zeker; vlekkeloos; zeker
erstklassig ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk eerste klasse; eersteklas; eersterangs; hoogwaardig; klasse; kwaliteits-; perfect; prima; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit
fehlerfrei foutloos; ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk brandschoon; correct; feilloos; foutloos; gaaf; heel; intact; keurig; loepzuiver; maagdelijk; onaangeraakt; onberispelijk; onbesproken; onbevlekt; ongerept; onschuldig; puur; rein; smetteloos; virginaal; vlekkeloos; zuiver
fehlerlos foutloos; perfect; volmaakt feilloos; foutloos; loepzuiver; onfeilbaar; zuiver
formidabel patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; goddelijk; heerlijk; hemels; in hoge mate; mieters; paradijselijk; prachtig; verrukkelijk; zalig
herausragend patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk befaamd; eersteklas; eersterangs; fantastisch; geacht; geweldig; grandioos; groots; hooggeplaatst; hooggezeten; hoogwaardig; magnifiek; perfect; prima; prominent; schitterend; top; tot de beste klasse behorend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; vooraanstaand; vooraanstaande; voortreffelijk
hervorragend patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk beter dan de rest; bovenmatig; briljante; buitengemeen; buitensporig; extreem; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; frappant; gaaf; geweldig; glansrijk; glorierijk; glorieus; goddelijk; groots; heerlijk; hemels; hoogwaardig; in het oog lopend; in het oog springend; kiplekker; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mateloos; mieters; oogverblindend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; paradijselijk; perfect; prachtig; prat; prima; puik; roemrijk; roemvol; saillant; schitterend; superieur; tof; tomeloos; treffend; trots; uitblinkend; uitermate; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verblindend; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
ideal ideaal; perfect; volmaakt denkbeeldig; ideëel
perfekt foutloos; ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk perfekt; volleerd
sublim ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk superieur
tadellos foutloos; ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk akkoord; correct; gaaf; goed; hoogwaardig; in orde; juist; keurig; loepzuiver; mee eens; mieters; netjes; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; opgeruimd; ordelijk; perfect; precies; prima; puntgaaf; schitterend; schoon; tof; van goede kwaliteit
tipp-topp patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk fantastisch; gaaf; geweldig; grandioos; groots; hoogwaardig; magnifiek; mieters; perfect; prima; ragfijn; schitterend; tof; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; voortreffelijk
top patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
vollkommen ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk absoluut; allemaal; alles; boeiend; compleet; fascinerend; fulltime; gaaf; grondig; heel; helemaal; in het geheel; intact; integraal; integrerend; superieur; totaal; volkomen; volledig
vortrefflich patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk absoluut; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; geweldig; goddelijk; grandioos; grondig; groots; heerlijk; helemaal; hemels; hoogwaardig; in het geheel; magnifiek; mieters; paradijselijk; perfect; prima; puik; schitterend; subliem; superbe; superieur; top; tot de beste klasse behorend; totaal; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; volkomen; voortreffelijk; zalig
vorzüglich patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; goddelijk; heerlijk; hemels; hoogwaardig; mieters; paradijselijk; perfect; prima; puik; subliem; superbe; superieur; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig

Verwandte Wörter für "volmaakt":

  • volmaaktheid, volmaakter, volmaaktere, volmaaktst, volmaaktste

Wiktionary Übersetzungen für volmaakt:

volmaakt
adverb
  1. zonder enig gebrek
Cross Translation:
FromToVia
• volmaakt → ideal ↔ ideal — being perfect
• volmaakt → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

volmaakt form of volmaken:

volmaken Verb (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)

  1. volmaken (voltooien; completeren; afronden; )
    erledigen; abmachen; fertig bringen
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • abmachen Verb (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
  2. volmaken (volstorten; vullen; volplempen)
    ausfüllen; füllen; vollgießen; anfüllen
    • ausfüllen Verb (fülle aus, füllst aus, füllt aus, füllte aus, fülltet aus, ausgefüllt)
    • füllen Verb (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • vollgießen Verb (gieße voll, gießt voll, goß voll, goßt voll, vollgegossen)
    • anfüllen Verb (fülle an, füllst an, füllt an, füllte an, fülltet an, angefüllt)

Konjugationen für volmaken:

o.t.t.
  1. volmaak
  2. volmaakt
  3. volmaakt
  4. volmaken
  5. volmaken
  6. volmaken
o.v.t.
  1. volmaakte
  2. volmaakte
  3. volmaakte
  4. volmaakten
  5. volmaakten
  6. volmaakten
v.t.t.
  1. heb volmaakt
  2. hebt volmaakt
  3. heeft volmaakt
  4. hebben volmaakt
  5. hebben volmaakt
  6. hebben volmaakt
v.v.t.
  1. had volmaakt
  2. had volmaakt
  3. had volmaakt
  4. hadden volmaakt
  5. hadden volmaakt
  6. hadden volmaakt
o.t.t.t.
  1. zal volmaken
  2. zult volmaken
  3. zal volmaken
  4. zullen volmaken
  5. zullen volmaken
  6. zullen volmaken
o.v.t.t.
  1. zou volmaken
  2. zou volmaken
  3. zou volmaken
  4. zouden volmaken
  5. zouden volmaken
  6. zouden volmaken
diversen
  1. volmaak!
  2. volmaakt!
  5. volmaakt
  6. volmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für volmaken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abmachen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien accorderen; afspreken; beslissen; besluiten; eens worden; iets overeenkomen; overeenkomen; overeenstemmen
anfüllen volmaken; volplempen; volstorten; vullen bijschenken; bijtanken; bijvullen; farceren; opvullen; vullen
ausfüllen volmaken; volplempen; volstorten; vullen invullen
erledigen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien afbreken; afmaken; doden; doen; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; executeren; fiksen; handelen; klaarspelen; koudmaken; liquideren; om het leven brengen; ombrengen; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; uitgommen; uitrichten; uitvegen; uitvlakken; uitvoeren; uitwissen; van kant maken; vermoorden; vernielen; vernietigen; verrichten; verwoesten; vlakken; voor elkaar krijgen; wegvegen; wissen
fertig bringen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; volbrengen; volmaken; voltooien
füllen volmaken; volplempen; volstorten; vullen bijvullen; bottelen; opvullen; plomberen; vol worden; volgieten; volgooien; vollopen; volschenken; vullen
vollgießen volmaken; volplempen; volstorten; vullen volgieten; volgooien; vullen

Wiktionary Übersetzungen für volmaken:

Cross Translation:
FromToVia
• volmaken → ergänzen ↔ complement — to complete
• volmaken → ausfüllen; erfüllen; vervollständigen ↔ compléter — rendre complet.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1650 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden