Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: boven-

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: boven-

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

boven:
- obenauf; oben; droben; darüber
Wiktionary:
- boven- → ober, obere, oberer, oberes, höher, überlegen
- boven → oben
- boven → oben
- boven → oberhalb, oben, über, treppauf, nach oben, herauf, darüber

Niederländisch

Detailübersetzungen für boven- (Niederländisch) ins Deutsch

boven- form of boven:

boven Adjektiv

boven (bovenop; erboven)
obenauf
- obenauf Adjektiv
boven (bovenin)
oben
- oben Adjektiv
boven (op hogere etage)
oben; droben
- oben Adjektiv
- droben Adjektiv
boven (daarboven; erbovenuit)
darüber; droben
- darüber Adjektiv
- droben Adjektiv

Übersetzung Matrix für boven:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
darüber	boven; daarboven; erbovenuit	behalve dat; bovendien; bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; daarbij; daarenboven; daarmede; daarnaast; daarnevens; daarover; ernaast; gepasseerd; over; overheen; voorbij; voorgemeld; voornoemd
droben	boven; daarboven; erbovenuit; op hogere etage	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd
oben	boven; bovenin; op hogere etage	bovenaan
obenauf	boven; bovenop; erboven

Verwandte Wörter für "boven":

bovenst, bovenste

Antonyme für "boven":

beneden; onder

Verwandte Definitionen für "boven":

op een hogere plaats¹
- de slaapkamer is boven¹

Wiktionary Übersetzungen für boven:

boven

adverb

bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder
- boven → oben

preposition

op een plaats hoger gelegen dan
- boven → oben

boven

mit Genitiv: weiter oben als das Vergleichsobjekt befindlich
- oberhalb → bovenstaande; voormeld; boven
an hoch gelegener Stelle
- oben → boven
weiter vorne in diesem Schriftstück
- oben → boven

Cross Translation:

From	To	Via
• boven	→ über	↔ above — in or to a higher place
• boven	→ treppauf; oben; nach oben; herauf	↔ upstairs — up the stairs; on a higher floor or level
• boven	→ über; darüber	↔ au-dessus — Plus haut que.

Wiktionary Übersetzungen für boven-:

Cross Translation:

From	To	Via
• boven-	→ ober; obere; oberer; oberes; höher; überlegen	↔ supérieur — Qui est situé au-dessus.

Verwandte Übersetzungen für boven-

¹Muiswerk Woordenboek