Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: effectief

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: effectief

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

effectief:
- effizient; effektiv; zweckmäßig; wahr; wirklich; echt; wahrhaftig; das stimmt; ehrlich
Wiktionary:
- effectief → wirksam
- effectief → tatsächlich, konkret, aktiv, tätig, geschäftig, unternehmend, werktätig, berufstätig, arbeitend, rührig, emsig, wirksam, zum Besitztum gehörend, zu den Aktiva gehörend, Aktiv-, effektiv, faktisch, wirklich, greifbar, Effektiv-

Niederländisch

Detailübersetzungen für effectief (Niederländisch) ins Deutsch

effectief:

effectief Adjektiv

effectief (doeltreffend; efficiënt; doelmatig; krachtig)
effizient; effektiv; zweckmäßig
- effizient Adjektiv
- effektiv Adjektiv
- zweckmäßig Adjektiv
effectief (heus; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; waarachtig; waar)
wahr; wirklich; echt; wahrhaftig; das stimmt; ehrlich
- wahr Adjektiv
- wirklich Adjektiv
- echt Adjektiv
- wahrhaftig Adjektiv
- das stimmt Adjektiv
- ehrlich Adjektiv
effectief
effektiv
- effektiv Adjektiv

Übersetzung Matrix für effectief:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effektiv	doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; krachtig	betrouwbaar; daadwerkelijk; degelijk; deugdelijk; feitelijk; gedegen; in feite; in werkelijkheid; van goede hoedanigheid; werkelijk
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
das stimmt	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	echt; heus; inderdaad; jawel; jazeker; voorwaar; weliswaar; werkelijk
echt	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	contemplatief; echt; echte; heus; onvervalst; werkelijk; werkelijke
effizient	doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; krachtig
ehrlich	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	billijk; contemplatief; echt; eerlijk; fair; fideel; geschikt; gewoonweg; heus; klinkklaar; menens; ongeveinsd; open; openhartig; openlijk; oprecht; puur; rechtdoorzee; rechtschapen; redelijk; regelrecht; rondborstig; ronduit; schappelijk; trouwhartig; werkelijk
wahr	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	echt; gewoonweg; heus; juist; klinkklaar; kloppend; openlijk; precies; rechttoe; ronduit; uitgerekend; waar; waarachtig; werkelijk
wahrhaftig	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	daadwerkelijk; echt; ernstig; feitelijk; heus; in feite; in werkelijkheid; inderdaad; jawel; jazeker; serieus; voorwaar; waarachtig; weliswaar; werkelijk; werkelijk menend
wirklich	echt; effectief; heus; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk	beslist; daadwerkelijk; echt; echte; eigenlijk; feitelijk; geheid; gewis; heus; in feite; in werkelijkheid; reëel; stellig; vast en zeker; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; werkelijk; werkelijke; zeker; zowaar
zweckmäßig	doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; krachtig	zinrijk; zinvol

Verwandte Wörter für "effectief":

effectiefst, effectiefste

Wiktionary Übersetzungen für effectief:

effectief

adjective

eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend
- wirksam → doeltreffend; werkzaam; effectief; rechtsgeldig

Cross Translation:

From	To	Via
• effectief	→ tatsächlich; konkret	↔ actual — existing in act or reality, not just potentially
• effectief	→ aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; effektiv; faktisch; tatsächlich; wirklich; greifbar; Effektiv-	↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Verwandte Übersetzungen für effectief

effectief worden