Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze vapeur

übersetze vapeur von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

vapeur:
- ånga; dimma; tjock rök; imma; dunst; dis; ångkraft
Wiktionary:
- vapeur → ånga, dunst, imma
- vapeur → ånga, ångare, ångbåt

Französisch

Detailübersetzungen für vapeur (Französisch) ins Schwedisch

vapeur:

vapeur [la ~] Nomen

la vapeur
ånga
- ånga [-en] Nomen
la vapeur (fumée épaisse; fumée; exhalation; exhalaison)
dimma; tjock rök
- dimma [-en] Nomen
- tjock rök Nomen
la vapeur (buée; émanation; effluve)
dimma; ånga; imma; dunst
- dimma [-en] Nomen
- ånga [-en] Nomen
- imma [-en] Nomen
- dunst [-en] Nomen
la vapeur (brouillard; voile; brume; obscurité; buée)
dimma; dis
- dimma [-en] Nomen
- dis [-ett] Nomen
la vapeur (puissance de vapeur)
ångkraft
- ångkraft Nomen

Übersetzung Matrix für vapeur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dimma	brouillard; brume; buée; effluve; exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; obscurité; vapeur; voile; émanation	brouillard; brume; brume sèche; voile; voile de brume
dis	brouillard; brume; buée; obscurité; vapeur; voile
dunst	buée; effluve; vapeur; émanation	cendre de plomb; cendrée
imma	buée; effluve; vapeur; émanation	humidité; évaporation
tjock rök	exhalaison; exhalation; fumée; fumée épaisse; vapeur
ånga	buée; effluve; vapeur; émanation	vapeur d'eau; évaporation
ångkraft	puissance de vapeur; vapeur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ånga		dégager de la buée; dégager de la vapeur d'eau; dégager des vapeurs; s'évaporer; transpirer

Synonyms for "vapeur":

bouffée; émanation; exhalaison; souffle; ballonnée; brouillard; brume; crachin; bruine; embrun; frimas; buée; condensation; fumée; fumerolle; nuage; nuée; gaz; fluide; atmosphère; air; grisou; malaise; dérangement; vertige; nausée; trouble; maladie; indisposition; steamer; navire; sueur; écume; excrétion; humeur; transpiration

Wiktionary Übersetzungen für vapeur:

vapeur

noun

Vapeur d’eau
- vapeur → ånga
physique|fr exhalaison gazeux résultant de la transformation partielle ou totale d’une substance ordinairement liquide en gaz.
- vapeur → dunst; imma

Cross Translation:

From	To	Via
• vapeur	→ ånga	↔ Dampf — ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen bzw. festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist
• vapeur	→ ångare; ångbåt	↔ Dampfer — Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
• vapeur	→ ånga	↔ steam — water vapor
• vapeur	→ ånga	↔ steam — water vapor used for heating or as source of kinetic energy

Verwandte Übersetzungen für vapeur