Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze vantard

übersetze vantard von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vantard:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vantard (Französisch) ins Schwedisch

vantard:

vantard [le ~] Nomen

  1. le vantard (crâneur; fanfaron; bluffeur; hâbleur)
    uppvisning; briljerande
  2. le vantard (fanfaron)
    skrytmåns; stroskrytare
  3. le vantard
    vrålapa
  4. le vantard (tonneau creux; blagueur; fanfaron; bluffeur)
    skrävlare; skrytmåns
  5. le vantard (paradeur; bluffeur)
    rumlare; bullersam överförfriskad person
  6. le vantard (bluffeur; fanfaron; hâbleur)
    storskrytare; skrävlare
  7. le vantard (fanfaron; causeur; crâneur; )
    protsare

vantard Adjektiv

  1. vantard (fanfaron; hâbleur; bluffeur)
    svulstig; svulstigt
  2. vantard (fanfaron; avec fanfaronnade; fanfaronnant; avec vantardise)
    skrytsamt; skrytsam
  3. vantard (fanfaron; orgueilleux; hautain; )
    skrytig; skrytfullt; skrytigt

Übersetzung Matrix für vantard:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briljerande bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard
bullersam överförfriskad person bluffeur; paradeur; vantard
protsare causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; paradeur; vantard; vantards frimeur; m'as-tu-vu
rumlare bluffeur; paradeur; vantard bacchanale; bambocheur; beuverie; bon vivant; gastronomes; goinfres; gourmands; gourmets; libations; noceur; orgie; rigolos; vadrouilleur; vieux marcheur; viveur
skrytmåns blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard aromatisant; baratineurs; blagueur; chichiteux; hâbleur; hâbleurs; tapageur
skrävlare blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; tonneau creux; vantard aromatisant; baratineurs; blagueur; chichiteux; grande gueule; hâbleur; hâbleurs; joueur de paume; paradeurs; tapageur; vantards
storskrytare bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
stroskrytare fanfaron; vantard
uppvisning bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard apparance; bûcheur; exposition; fayot; flagorneur; flagorneuse; happening; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; manifestation; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; représentation; représentation théâtrale; reptile; show; spectacle; écornifleur; étalage
vrålapa vantard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrytfullt arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytig arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytigt arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
skrytsam avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
skrytsamt avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
svulstig bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
svulstigt bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard

Synonyms for "vantard":


Wiktionary Übersetzungen für vantard:

Cross Translation:
FromToVia
• vantard → skytsam ↔ boastful — tending to boast or brag
• vantard → sprätt; snobb ↔ Fatzke — umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person
• vantard → skrävlare ↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• vantard → kaxig; stöddig ↔ großkotzig — salopp abwertend: in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend
• vantard → skrävlare ↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1237 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden