"troubles" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Detailübersetzungen für troubles (Französisch) ins Schwedisch

troubler Verb (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)

troubler (déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère)
störa; enervera
- störa Verb (stör, störde, stört)
- enervera Verb (enerverar, enerverade, enerverat)
troubler
fördunkla
- fördunkla Verb (fördunklar, fördunklade, fördunklat)
troubler (embarrasser; intimider; décontenancer)
besvära; genera
- besvära Verb (besvärar, besvärade, besvärat)
- genera Verb (generar, generade, generat)

Konjugationen für troubler:

Présent

trouble
troubles
trouble
troublons
troublez
troublent

imparfait

troublais
troublais
troublait
troublions
troubliez
troublaient

passé simple

troublai
troublas
troubla
troublâmes
troublâtes
troublèrent

futur simple

troublerai
troubleras
troublera
troublerons
troublerez
troubleront

subjonctif présent

que je trouble
que tu troubles
qu'il trouble
que nous troublions
que vous troubliez
qu'ils troublent

conditionnel présent

troublerais
troublerais
troublerait
troublerions
troubleriez
troubleraient

passé composé

ai troublé
as troublé
a troublé
avons troublé
avez troublé
ont troublé

divers

trouble!
troublez!
troublons!
troublé
troublant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für troubler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
besvära	décontenancer; embarrasser; intimider; troubler	abimer; agacer; assommer; brimer; brusquer; déranger; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
enervera	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	énerver
fördunkla	troubler	assombrir; baisser; enténébrer; obscurcir
genera	décontenancer; embarrasser; intimider; troubler
störa	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	agacer; déranger; importuner; irriter; peiner; piquer; ruminer; s'irriter; se casser la tête; trimer; énerver

Synonyms for "troubler":

affliger; attrister; accabler; affecter; atterrer; désoler; décourager; chagriner; déchirer; navrer; bafouiller; bredouiller; ânonner; bégayer; barboter; baragouiner; cafouiller; marmonner; compliquer; obscurcir; embrouiller; alambiquer; entortiller; emmêler; aggraver; embarrasser; embroussailler; détraquer; déranger; casser; dérégler; détériorer; démonter; disloquer; pervertir; brouiller; embrumer; assombrir; éclipser; enténébrer; opacifier; émotionner; émouvoir; impressionner; attendrir; toucher; remuer; saisir; exciter; enflammer; alarmer; retourner; gêner; encombrer; entraver; empêcher; obstruer; obturer; restreindre; contraindre; importuner; intimider; incommoder; indisposer; fatiguer; empoisonner; ennuyer; menacer; effrayer; effaroucher; glacer; paralyser; terroriser; perturber; désarçonner; bousculer; renverser; faucher; salir; souiller; tacher; encrasser; maculer; polluer; poisser; abîmer; ternir; croupir; gâcher; corrompre

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gatuoroligheter	désordres; troubles
irrgång	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
kravaller	désordres; troubles
labyrint	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
oroande	détraquements; perturbations; troubles
oroligheter	détraquements; perturbations; troubles	casse-tête; soucies
personskador	blessures; perturbations; troubles	blessures
revolter	agitations; commotions; rébellions; résurrections; révoltes; soulèvements populaires; troubles; émeutes
skador	blessures; perturbations; troubles	blessures; dommages; dégâts; pertes
störande	détraquements; perturbations; troubles
sår	blessures; perturbations; troubles	blessure; coupure; douleur; entaille; lésion; mal; plaie; trauma; traumatisme
uppror	agitations; commotions; rébellions; résurrections; révoltes; soulèvements populaires; troubles; émeutes	agitation; attroupement; insurrection; opposition; rassemblement; rébellion; résistance; révolte; émeute
våldsamma utbrott	désordres; troubles
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oroande		alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; préoccupant; sérieux
störande		agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant

übersetze troubles von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für troubles (Französisch) ins Schwedisch

troubles:

troubles [la ~] Nomen

la troubles (émeutes; rébellions; révoltes; commotions; résurrections; soulèvements populaires; agitations)

troubles [le ~] Nomen

le troubles (blessures; perturbations)

le troubles (labyrinthe; bordel; dédale; ravage; pagaille; désordre; heurt; lutte; litige; dispute; dégâts; conflit; confusion; discorde; chaos; démêlé; brouillamini)

le troubles (désordres)

le troubles (perturbations; détraquements)

Übersetzung Matrix für troubles:

Synonyms for "troubles":

troubler:

troubler Verb (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)

troubler (déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère)

troubler

troubler (embarrasser; intimider; décontenancer)

Konjugationen für troubler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für troubler:

Synonyms for "troubler":

Verwandte Übersetzungen für troubles