Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze sommation

übersetze sommation von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sommation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sommation (Französisch) ins Schwedisch

sommation:

sommation [la ~] Nomen

  1. la sommation (exhortation; avertissement; avis; prière instante)
    påminnelse; eftermaning
  2. la sommation (avertissement; prière instante)
    påminnelse
  3. la sommation (admonestation; avertissement; mise en garde; exhortation; remontrance)
    varning; råd; förmaning; tillrättavisning
  4. la sommation (ordre; assignation; consigne; )
    order; instruktion; befallning; uppgift; anvisning; vink; stickreplik
  5. la sommation (instruction; consigne; assignation; )
    föreskrift; instruktion; undervisning; anvisning
  6. la sommation (exploit d'huissier; notification; avis; convocation)
    skriftligt frammana
  7. la sommation (commande; ordre; commando; )
    befallning; kommando
  8. la sommation (notification; dénonciation; déclaration; )
    kungörelse; tillkännagivande

Übersetzung Matrix für sommation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anvisning assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation
befallning assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation commandement; instruction; notifications; ordre de service; ordre suprême; ordres de servises; sommations
eftermaning avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation
föreskrift assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation boussole; compas; consigne; consigne de service; directive; ligne directrice; prescription; regle; règlement; réglementation
förmaning admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation chamaillerie; criailleries; disputes; histoires; querelles
instruktion assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation action; assignation; briefing; commande; consigne; direction; instruction; ordre de service
kommando commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation commande; commando
kungörelse avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle
order assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; commandement; commandes; commissions; consigne; distribution; instruction; livraison; ordre de service; ordres de servises
påminnelse avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation mémorandum; note; rappel
råd admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation avis; cadre de référence; conseil; louanges; recommandation; référence
skriftligt frammana avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
stickreplik assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
tillkännagivande avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; appel; attestation; avertissement; avis; communication; déclaration; décret; dénonciation; déposition; faire-part; mention; message; mise au courant; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; renseignement; révélation
tillrättavisning admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation réprimande
undervisning assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation classe; cours; enseignement; formation; formation écolière; instruction; leçon; éducation
uppgift assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation besogne; boulot; bricole; corvée; dilemme; emploi; job; labeur; mission; petit travail; problème; question; travail; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
varning admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation avertissement; exhortation
vink assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation aiguille; avertissement; geste; indice; marque; signal; signe

Synonyms for "sommation":


Wiktionary Übersetzungen für sommation:

sommation
noun
  1. action de sommer, de mettre en demeure.
Cross Translation:
FromToVia
• sommation → påminnelse; påminnelsebrev ↔ Mahnung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sommation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0712 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden