Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze soldes

übersetze soldes von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. soldes:
  2. solder:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für soldes (Französisch) ins Schwedisch

soldes:

soldes [la ~] Nomen

  1. la soldes (soldes de fins de séries; braderie; liquidation totale; soldes de liquidation; liquidation)
    slutrea
  2. la soldes
    rea
    • rea [-en] Nomen
  3. la soldes
    utförsäljning; realisation
  4. la soldes (soldes de fins de séries; soldes de liquidation)
    auktioner; auktionsförsäljningar

soldes [le ~] Nomen

  1. le soldes (soldes de fins de séries)
    utförsäljning
  2. le soldes (reliquats)
    vågar; balansvågar; vågskålar
  3. le soldes
    balansräkningar

Übersetzung Matrix für soldes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktioner soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
auktionsförsäljningar soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
balansräkningar soldes
balansvågar reliquats; soldes
rea soldes
realisation soldes
slutrea braderie; liquidation; liquidation totale; soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
utförsäljning soldes; soldes de fins de séries déclaration; dédouanement
vågar reliquats; soldes
vågskålar reliquats; soldes

Synonyms for "soldes":


Wiktionary Übersetzungen für soldes:

Cross Translation:
FromToVia
• soldes → utförsäljning ↔ clearance — sale of merchandise at a reduced price
• soldes → rea; realisation ↔ sale — sale of goods at reduced prices

soldes form of solder:

solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )

  1. solder (payer; régler; payer la note; égaliser; s'acquitter de)
    betala
    • betala Verb (betalar, betalade, betalat)
  2. solder (régler; acquitter; payer; s'acquitter de)
    efterbetala
    • efterbetala Verb (efterbetalar, efterbetalade, efterbetalat)
  3. solder (brader; liquider)
    sälja ut; sälja av
    • sälja ut Verb (säljer ut, sålde ut, sålt ut)
    • sälja av Verb (säljer av, sålde av, sålt av)
  4. solder (acquitter; achever; régler; )
    göra upp; klara upp
    • göra upp Verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • klara upp Verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  5. solder (porter en compte; régler)
    göra upp; jämna ut
    • göra upp Verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • jämna ut Verb (jämnar ut, jämnade ut, jämnat ut)
  6. solder (baisser)
    reducera; minska; sänka
    • reducera Verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • sänka Verb (sänker, sänkte, sänkt)
  7. solder (nettoyer; ranger; débarrasser; stocker; liquider)
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena Verb (renar, renade, renat)
    • rensa Verb (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra Verb (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort Verb (rensar bort, rensade bort, rensat bort)
  8. solder (régler; acquitter; liquider; arranger)
    göra upp; slå sig ner; stadga sig; klara upp
    • göra upp Verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • slå sig ner Verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • stadga sig Verb (stadgar sig, stadgade sig, stadgat sig)
    • klara upp Verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  9. solder (dédommager; régler; acquitter; )
    slå sig ner
    • slå sig ner Verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)

Konjugationen für solder:

Présent
  1. solde
  2. soldes
  3. solde
  4. soldons
  5. soldez
  6. soldent
imparfait
  1. soldais
  2. soldais
  3. soldait
  4. soldions
  5. soldiez
  6. soldaient
passé simple
  1. soldai
  2. soldas
  3. solda
  4. soldâmes
  5. soldâtes
  6. soldèrent
futur simple
  1. solderai
  2. solderas
  3. soldera
  4. solderons
  5. solderez
  6. solderont
subjonctif présent
  1. que je solde
  2. que tu soldes
  3. qu'il solde
  4. que nous soldions
  5. que vous soldiez
  6. qu'ils soldent
conditionnel présent
  1. solderais
  2. solderais
  3. solderait
  4. solderions
  5. solderiez
  6. solderaient
passé composé
  1. ai soldé
  2. as soldé
  3. a soldé
  4. avons soldé
  5. avez soldé
  6. ont soldé
divers
  1. solde!
  2. soldez!
  3. soldons!
  5. soldé
  6. soldant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für solder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jämna ut assimilation; comparaison; nivelation; nivellement; égalisation; équation
rensa dégager; grand ménage; se débarasser de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betala payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser dépenser; payer; payer cher; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; se faire écorcher; supporter les frais de
efterbetala acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder ajouter; payer de sa poche
göra upp achever; acquitter; arranger; assimiler; liquider; niveler; payer; payer la note; porter en compte; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
jämna ut porter en compte; régler; solder
klara upp achever; acquitter; arranger; assimiler; liquider; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre
minska baisser; solder abaisser; abréger; adoucir; amoindrir; annuler; atténuer; baisser; comprimer; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; dénigrer; déprécier; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; humilier; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; raccourcir; radoucir; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; résumer; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; soulager; tourner en sens contraire; écourter
reducera baisser; solder amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; minimiser; raccourcir; reduire; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; se garder de; se restreindre; économiser; écourter; épaissir en bouillant; épargner
rena débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker
rengöra débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; rincer; récurer; éponger; épurer
rensa débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker compenser; dévaliser; exploiter; laver; nettoyer; purger; purifier; ranger; tirailler; vider; épurer
rensa bort débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker
slå sig ner acquitter; arranger; dédommager; liquider; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder coloniser; fonder; laisser décanter; reposer; s'installer; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; établir; être bien-établi
stadga sig acquitter; arranger; liquider; régler; solder
sälja av brader; liquider; solder
sälja ut brader; liquider; solder
sänka baisser; solder abaisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; rétrécir; s'incliner; se contracter; se rétrécir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska diminution; diminution d'inventaire
rensa Nettoyer

Synonyms for "solder":


Wiktionary Übersetzungen für solder:

Cross Translation:
FromToVia
• solder → teckna; underteckna ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Verwandte Übersetzungen für soldes







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden