"se tromper" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

se tromper:
- ha fel; missta sig; ta fel; göra ett misstag; misslyckas; tappa ansikte; missa; försäga sig; gå vilse; vara förlorad; förräkna; räkna fel
Wiktionary:
- se tromper → misstag, begå, missta, ta fel, missta sig

Französisch

Detailübersetzungen für se tromper (Französisch) ins Schwedisch

se tromper:

se tromper Verb

se tromper (avoir tort)
ha fel; missta sig; ta fel
- ha fel Verb (har fel, hade fel, haft fel)
- missta sig Verb (misstar sig, misstog sig, misstagit sig)
- ta fel Verb (tar fel, tog fel, tagit fel)
se tromper (commettre une faute; commettre une erreur; se méprendre; faire une faute)
göra ett misstag
- göra ett misstag Verb (gör ett misstag, gjorde ett misstag, gjort ett misstag)
se tromper (chuter; faillir; échouer; ne pas réussir; être un flop; périr; manquer; rater; tourner mal; se méprendre; commettre une erreur; rater son coup; commettre une faute; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; faire une faute; aller à côté)
misslyckas; tappa ansikte
- misslyckas Verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
- tappa ansikte Verb (tappar ansikte, tappade ansikte, tappat ansikte)
se tromper (prendre à côté)
missa
- missa Verb (missar, missade, missat)
se tromper (faire un lapsus)
försäga sig
- försäga sig Verb (försäger sig, försade sig, försagt sig)
se tromper (être perdu; traîner; flâner; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; vagabonder; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; courir le monde; errer à l'aventure)
gå vilse; vara förlorad
- gå vilse Verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
- vara förlorad Verb (är förlorad, var förlorad, varit förlorad)
se tromper
förräkna; räkna fel
- förräkna Verb (förräknar, förräknade, förräknat)
- räkna fel Verb (räknar fel, räknade fel, räknat fel)

Übersetzung Matrix für se tromper:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förräkna	se tromper
försäga sig	faire un lapsus; se tromper
gå vilse	courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu	aller de travers; disparaître; dérailler; manquer; perdre; perdre la route; s'égarer; se perdre
göra ett misstag	commettre une erreur; commettre une faute; faire une faute; se méprendre; se tromper
ha fel	avoir tort; se tromper
missa	prendre à côté; se tromper	faire défaut; manquer; ne pas obtenir quelque chose; ne pas remarquer; rater; être absent
misslyckas	aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop	bousiller; bricoler maladroitement; brouiller; décevoir; dégrader; gâcher; ne pas être à la hauteur; niaiser; ruiner; tourner mal; tripoter
missta sig	avoir tort; se tromper
räkna fel	se tromper
ta fel	avoir tort; se tromper
tappa ansikte	aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
vara förlorad	courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu	mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident

Wiktionary Übersetzungen für se tromper:

Cross Translation:

From	To	Via
• se tromper	→ misstag; begå; missta	↔ mistake — To make an error
• se tromper	→ ta fel; missta sig	↔ fehlen — falsch handeln, sich irren

übersetze se tromper von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für se tromper (Französisch) ins Schwedisch

se tromper:

se tromper Verb

se tromper (avoir tort)

se tromper (commettre une faute; commettre une erreur; se méprendre; faire une faute)

se tromper (chuter; faillir; échouer; ne pas réussir; être un flop; périr; manquer; rater; tourner mal; se méprendre; commettre une erreur; rater son coup; commettre une faute; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; faire une faute; aller à côté)

se tromper (prendre à côté)

se tromper (faire un lapsus)

se tromper (être perdu; traîner; flâner; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; vagabonder; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; courir le monde; errer à l'aventure)

se tromper

Übersetzung Matrix für se tromper:

Wiktionary Übersetzungen für se tromper:

Verwandte Übersetzungen für se tromper