"se casser la tête" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

se casser la tête:
- reta sig på; vara vid retligt lynne; gå omkring och sura; vara retlig; tänka; fundera; grubbla; störa; oroa; fräta

Französisch

Detailübersetzungen für se casser la tête (Französisch) ins Schwedisch

se casser la tête:

se casser la tête Verb

se casser la tête (se torturer l'esprit)
reta sig på; vara vid retligt lynne; gå omkring och sura; vara retlig
- reta sig på Verb (retar sig på, retade sig på, retat sig på)
- vara vid retligt lynne Verb (är vid retligt lynne, var vid retligt lynne, varit vid retligt lynne)
- gå omkring och sura Verb (går omkring och surar, gick omkring och surade, gått omkring och surat)
- vara retlig Verb (är retlig, var retlig, varit retlig)
se casser la tête (se torturer l'esprit)
tänka; fundera; grubbla
- tänka Verb (tänker, tänkte, tänkt)
- fundera Verb (funderar, funderade, funderat)
- grubbla Verb (grubblar, grubblade, grubblat)
se casser la tête (peiner; trimer; ruminer)
störa; oroa; fräta
- störa Verb (stör, störde, stört)
- oroa Verb (oroar, oroade, oroat)
- fräta Verb (fräter, frätte, frätt)

Übersetzung Matrix für se casser la tête:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fräta	peiner; ruminer; se casser la tête; trimer	ronger; s'enfler; s'invétérer; suppurer
fundera	se casser la tête; se torturer l'esprit	carburer; cogiter; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif
grubbla	se casser la tête; se torturer l'esprit	bouder; broyer du noir; carburer; cogiter; faire la mine; faire la moue; faire la tête; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif
gå omkring och sura	se casser la tête; se torturer l'esprit
oroa	peiner; ruminer; se casser la tête; trimer	agacer; appréhender; avoir peur; craindre; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; redouter
reta sig på	se casser la tête; se torturer l'esprit
störa	peiner; ruminer; se casser la tête; trimer	agacer; brouiller; déranger; fâcher; gêner; importuner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; piquer; s'irriter; troubler; énerver
tänka	se casser la tête; se torturer l'esprit	ambitionner; aspirer; avoir en vue; avoir l'intention de; carburer; cogiter; compter faire; méditer; penser; poursuivre; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se proposer; se torturer l'esprit; se tracasser; viser
vara retlig	se casser la tête; se torturer l'esprit
vara vid retligt lynne	se casser la tête; se torturer l'esprit

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze se casser la tête von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für se casser la tête (Französisch) ins Schwedisch

se casser la tête:

se casser la tête Verb

se casser la tête (se torturer l'esprit)

se casser la tête (se torturer l'esprit)

se casser la tête (peiner; trimer; ruminer)

Übersetzung Matrix für se casser la tête:

Verwandte Übersetzungen für se casser la tête