| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bestigning
|
monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
|
affût marin
|
|
framträda
|
|
apparition
|
|
uppfärt
|
monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bli bättre
|
apporter; s'élever; se soulever; soulever
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
|
bli högre
|
augmenter en hauteur; dresser; s'agrandir; s'élever; se hisser; élever
|
|
|
flyga upp
|
bondir; s'emporter; s'envoler; s'élever
|
avoir un teint coloré; rougir; s'envoler; s'ouvrir brusquement; se gercer; éclater
|
|
framträda
|
s'élever; se lever; surgir
|
naître; rendre évident; s'amorcer; s'engager; sortir de; émerger
|
|
förbättra
|
apporter; s'élever; se soulever; soulever
|
aller mieux; améliorer; avancer; corriger; parfaire; perfectionner; progresser; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; s'améliorer
|
|
gå upp
|
augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever
|
aller en haut; cliver; décoller; enfoncer; fendre; fissurer; grimper vers le haut; hacher; marcher en haut; monter; monter en l'air; monter le chemin; ouvrir à coups de hache; s'ouvrir brusquement; scinder; se fendiller; se fendre
|
|
härröra
|
s'élever; se lever; surgir
|
|
|
höja
|
lever; monter; s'élever; se soulever; soulever
|
augmenter; hausser; rehausser; relever
|
|
höjas
|
dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
|
augmenter; majorer; rehausser; relever; surélever; élever
|
|
komma upp
|
augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever
|
jaillir; réapparaître à la surface
|
|
resa sig
|
augmenter; croître; grandir; grossir; lever; monter; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
augmenter; majorer; rehausser; relever; s'insurger; se rebeller; se révolter; surélever; élever
|
|
stiga
|
augmenter en hauteur; dresser; lever; monter; monter en l'air; relever; s'agrandir; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; élever
|
aller; bondir; dominer; décoller; dépasser; faire grandir; faire monter; grimper vers le haut; monter en l'air; sauter; surenchérir; surpasser
|
|
stiga upp
|
bondir; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; surgir; venir en haut; élever
|
marcher en haut; monter
|
|
stå upp
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
|
|
uppkomma
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; se faire; être issu
|
|
uppstiga
|
monter; monter en l'air; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
|
|
uppstå
|
s'élever; se lever; surgir
|
dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; se faire; être issu
|
|
öka
|
dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
|
accroître; accumuler; aggraver; agrandir; ajouter; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; grandir; grossir; inclure; insérer; intensifier; joindre; mettre; multiplier; mûrir; s'accroître; s'aggraver; s'agrandir; s'amplifier; s'envenimer; s'élargir; s'étendre
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bli bättre
|
|
curatif; guérissant
|