Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze s'écrouler

übersetze s'écrouler von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. s'écrouler:

Französisch

Detailübersetzungen für s'écrouler (Französisch) ins Schwedisch

s'écrouler:

s'écrouler Verb

  1. s'écrouler (flipper; échouer; se rompre; se délabrer; tomber en ruine)
    gå sönder; bryta i stycken
    • gå sönder Verb (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bryta i stycken Verb (bryter i stycken, bröt i stycken, brutit i stycken)
  2. s'écrouler (s'effondrer; tomber en ruine; s'enfoncer)
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop Verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  3. s'écrouler (s'effondrer; tomber en ruine)
    kollapsa; störta samman; rasa ihop; rasa samman
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta samman Verb (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop Verb (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)
    • rasa samman Verb (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
  4. s'écrouler (baisser; tomber; diminuer; )
    slänga; kasta
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
  5. s'écrouler (démolir; détruire; démonter; )
    förstöra; göra sönder
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • göra sönder Verb (gör sönder, gjorde sönder, gjort sönder)
  6. s'écrouler (s'effrondrer)
    framfalla; prolapsa
    • framfalla Verb (framfaller, framföll, framfallit)
    • prolapsa Verb (prolapsar, prolapsade, prolapsat)
  7. s'écrouler (succomber; céder; répandre; écorcher)
    kollapsa; falla ihop; bryta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • falla ihop Verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
    • bryta ihop Verb (bryter ihop, bröt ihop, brutit ihop)
  8. s'écrouler (s'effondrer; s'affaisser)
    kollapsa; sjunka ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • sjunka ihop Verb (sjunker ihop, sjönk ihop, sjunkit ihop)
  9. s'écrouler (succomber; céder; flancher)
    utgå som förlorare
  10. s'écrouler (craquer)
    byrta ned; ha ett sammanbrott
  11. s'écrouler (tomber en bas; tomber; rouler à terre; s'effondrer; s'écraser)
    kollapsa; ramla; falla ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • ramla Verb (ramlar, ramlade, ramlat)
    • falla ihop Verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)

Übersetzung Matrix für s'écrouler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla ihop correspondence; coïncidence
förstöra destruction; démolition
gå sönder panne
kasta acte de jeter; jet
kollapsa effondrement; écroulement
ramla chute; culbute; tombée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta i stycken flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer
bryta ihop céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher
byrta ned craquer; s'écrouler
falla ihop céder; rouler à terre; répandre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; succomber; tomber; tomber en bas; écorcher s'affouiller; s'ébouler; se creuser
framfalla s'effrondrer; s'écrouler
förstöra abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; donner une raclée à; donner une rossée à; défigurer; démolir; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; mutiler; neutraliser; nuire; nuire à; pervertir; ravager; rompre; rosser; ruiner; saccager; supprimer
gå sönder flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer briser; casser; craquer; craqueter; rompre; se briser; se casser; se détraquer
göra sönder abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
ha ett sammanbrott craquer; s'écrouler
kasta baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber défaire de; dégarnir; dépouiller de; flanquer; jeter; jeter à terre; lancer; se casser la gueule; se débarrasser de
kollapsa céder; rouler à terre; répandre; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'écraser; s'écrouler; succomber; tomber; tomber en bas; tomber en ruine; écorcher dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; effondrer; s'affaisser; s'effrondrer; s'ébouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
prolapsa s'effrondrer; s'écrouler
ramla rouler à terre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber en bas foutre
rasa ihop s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
rasa samman s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
sjunka ihop s'affaisser; s'effondrer; s'écrouler
slänga baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber arracher; donner une secousse; défaire de; dégarnir; dépouiller de; flanquer; jeter; lancer; se casser la gueule; se débarasser de; se débarrasser de; tirer fort
störta ihop s'effondrer; s'enfoncer; s'écrouler; tomber en ruine
störta samman s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine
utgå som förlorare céder; flancher; s'écrouler; succomber
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sauter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå sönder hors d'usage

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1182 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden